iMac 2.16 GHz Intel Core Duo.
M-Audio Duo USB, voor zowel invoer als uitvoer.

Ik gebruikte de M-Audio Duo tot nu toe probleemloos als USB-uitvoer naar mijn versterker.
Ik denk dat de problemen laatst begonnen toen ik hem ook voor invoer gebruikte. Sinds die tijd komt er geen geluid meer uit.
Volgens het Preference Pane is de M-Audio aanwezig; driver versie 1.6.2.
In Systeemvoorkeuren >> Geluid wordt hij herkend.
  (Klopt het dat daar bij invoer ook de lijn-audio-ingang wordt genoemd, terwijl daar geen stekker in zit?)

Het allergekste is: ik speel iTunes via de luidspreker of de koptelefoon-uitgang. Zodra ik in Systeemvoorkeuren >> Geluid kies voor de M-Audio als uitvoer.... dan gaat iTunes vanzelf in de pauze-stand ??!! Kies ik weer voor luidsprekers dan gaat-ie weer door.

(Bewerkt door Paulus Morssink om 13:06, 4-01-2008)

Hè gelukkig, ik kan mezelf antwoord geven.
In een vlaag van helderheid herinnerde ik me dat ik al vaker te maken heb gehad met plotseling heel andere audio-instellingen.
Het programma Audio/Midi Configuratie biedt dan uitkomst. Open je dat, dan zie je allerlei onjuiste waarden staan. In mijn geval waarschijnlijk door het invoeren vanaf mini-disk.
Herstellen van die waarden (o.a. van 48000 Hz naar 41100 Hz) helpt direct.

Blijven de vragen:
- hoe kan een onjuiste uitvoer-instelling een pauze in iTunes forceren?
- klopt het dat "analoge lijninvoer" in Systeemvoorkeuren >> Geluid wordt genoemd terwijl daar niets zit ingeplugd?

Alle aangesloten interfaces worden gewoon genoemd bij mij.
Dus ook als er niks aan aangesloten is,
lijninvoer, usb apparaat en interne microfoon bij de invoer en
koptelefoon, usb en speakers bij uitvoer.

Dat is dus heel gewoon volgens mij!

Opmerking: M-Audio heeft haar apparatuur/drivers nog niet in orde
voor gebruik met Leopard. Heb je die toevallig ook al geïnstalleerd ?

Ja Peter, en ik ben me ervan bewust dat Leopard problemen geeft.
M-Audio heeft me al maanden geleden toegezegd dat de drivers voor Leopard binnen enkele weken gereed zouden zijn, maar kennelijk is er vertraging.
En aangezien veel functies wèl werken ben ik gewoon ongeduldig en ga toch al van alles proberen. Stom, want vooral de samenwerking met iTunes is beroerd, ik heb al een paar vastlopers gehad. Heb nu de schrik te pakken, en draag mijn ziel in lijdzaamheid.