Inmiddels heb ik die platenspeler (met vette vertraging) binnen.
Werkt prima. Zat Audacity bij, maar was alleen te installeren voor een pc. Dus gedownload (gratis programma). Tja, en met Audacity kan veel.
Maar nu wat anders (wat er natuurlijk toch mee te maken heeft): ik was ook aan een nieuw audiosetje toe. Stelde me tevreden met een eenvoudig blokje van Silver Crest, in de aanbieding bij mijn dichstbijzijnde supermarkt: Lidl.
Grote meevaller is dat je er niet alleen een usb-stick (of een SD-card) in kan steken om van af te spelen, maar je kunt ook opnemen op een stick! En dat voor 90 euri.
Nu sluit ik dus die platenspeler aan op het audiosetje, stick erin, en de muziek is in mp3 gecaptured.
Handig, want nu is mijn Macmini niet telkens 'in gebruik' door de platenspeler.
Misschien had ik (dankzij dat audiosetje) dus helemaal geen USB-platenspeler nodig.
Hoe dan ook: gaat prima zo. Straks kan die platenspeler weer de deur uit, en de platen ook.