Helaas is pdf's maken vanuit de oude Quark versies (welk OS maakt niet uit) alleen betrouwbaar op de "ouderwetse" manier, dus de .ps door Distiller halen.
De Software die voor handen is werkt misschien wel op het eerste oog voor hapsnap pdf's, maar is nooit Certified voor betrouwbare pdf's voor drukwerk.
T'is niet anders.
Je zou met hotfolders kunnen werken om e.e.a. ietwat te automatiseren.