Zo lang als ik leef is Ingezonden Mededeling al een ‘beleefde’ aanduiding voor advertenties geweest.

Zelfs Wikipedia maakt duidelijk dat het hier om synoniemen gaat.

Zo lang als ik leef is Ingezonden Mededeling al een ‘beleefde’ aanduiding voor advertenties geweest.

Zelfs Wikipedia maakt duidelijk dat het hier om synoniemen gaat.

Lol. Goeie bron ja!

Maar zolang als ik in de grafische industrie rondloop (1980 >) is een advertentie vermomd als redactioneel stuk al een advertorial.

Kan je hoog of laag springen; maar een advertorial duidt je aan met advertorial of advertentie.

Maar zolang als ik in de grafische industrie rondloop (1980 >)

??? En ik al die tijd maar denken dat je in bloemen bezorg business werkt. 

Kan je hoog of laag springen; maar een advertorial duidt je aan met advertorial of advertentie.

En ik werk ook mijn hele leven al in dezelfde grafische industrie (o.a. als fotograaf, vormgever en art director bij een reclamebureau) en Ingezonden Mededeling is voor mij altijd synoniem geweest met een advertentie (en in dit geval een advertorial).

Dat kan.

Ik ken wel meer mensen die hun hele leven vasthouden aan verkeerde opvattingen.



Maar vooruit, ik kom je een beetje tegemoet. Als jij voortaan 'Advertentie' of 'Advertorial'  boven je Ingezonden Mededeling zet. Want dat blijft nog steeds nodig.

??? En ik al die tijd maar denken dat je in bloemen bezorg business werkt. 

Je moet een beetje onder de mensen blijven toch? De straat op dus.

Ik ben een jaar of acht geleden gestopt met mijn bedrijf, omdat de grafische industrie gewoon niet meer de lol opleverde die dat vroeger wel deed. Dat betekent niet persé dat ik er niets meer mee doe.

@orange: dank voor de extra verduidelijking, het plaatje is inmiddels aangepast van “ingezonden mededeling” naar “advertorial”.

Top. Het is ook een beetje langs de rand lopen soms met dergelijke zaken.
Maar helemaal duidelijk zo!