Hier ook een paar suggesties/testen (tussen haakjes staat soms wat ik verwacht):MacFreak, Apple, Apple care, Applecare (AppleCare), MobileMe (MobileMe)safari, iCal, iChat, Xcode, iWork, iLife, itunes, iPhoto, imovie, iDVD, iweb, garageband, Finder, Systeemvoorkeuren, QuickTime, Spotlight, ExposéiMac, MacBook air, MacBook pro, MacBook Pro, MacBook, iBook, Mac Pro, Power Mac, Power Mac, Xserve, Apple cinema display, Apple studio displayiPhone, iPhone 3g, iPhone 3gs (iPhone 3GS), iPod, iPod Touch (touch hoort zonder hoofdletter), Apple tv (Apple TV), Mighty Mouse, Magic Mouse, Apple mouseAirPort, AirPort extreme, AirPort express, timecapsule, time capsule, SuperDrive (SuperDrive), iSight, Wi-Fi (Wi-Fi), Firewire (FireWire), USB (USB)
--- EDIT ---- Er worden snel allemaal woorden toegevoegd, super!- Als een woord vervangen wordt, wordt er ook een regeleinde toegevoegd (als je dan vervolgens gaat bewerken en weer opslaan, ziet je bericht er heel raar uit!)- MacBook wordt wel vervangen, maar MacBook pro en MacBook air nog niet- de woorden moeten niet vervangen worden als het in een URL staat, want dan breekt dat de link (zie mijn link in dit bericht )
(Bewerkt door reuel om 19:56, 11-01-2010)
aanvulling : hm...vreemd, er wordt niks verbeterd. Zeker nog niet ingevoerd...
(Bewerkt door JH om 19:42, 11-01-2010)
Mochten er verder problemen ontstaan dan kunnen we de lijst natuurlijk nog altijd aanpassen.[/news]
Ik zou bijvoorbeeld mensen die over een safari in Afrika schrijven niet plotseling willen dwingen dat met een hoofdletter te schrijven... [/news]
Maar het forum wordt er een stuk mooier door!
Robert om 19:43, 11-01-2010[news]@ majorB: Geen idee waar je het over hebt, 'uitbreiden' is toch een gewoon Nederlands woord..? [/news]
helemaal correct en tevens juist.... foutje van mijn kant de laatste twee letters moesten ook groen worden!
Een goed gebracht draadje, goed volgehouden met goede argumenten en eenalert reagerende Moderator.
Complimenten !!!
http://www.MacFreak.nl/cgi-bin/forums/topic.cgi?forum=22&topic=11&start=4110
(Want ook url's worden 'gecorrigeerd'...)
(Bewerkt door Espresso om 21:45, 11-01-2010)
(Bewerkt door Espresso om 21:52, 11-01-2010)
Zoek op GAMMA : en zie de 'zware spullendoos' (moet natuurlijk zwarespullendoos zijn, want de doos zelf is helemaal niet zwaar !!)
Of deze : Er is een wereld van verschil tussen 'naakt modellen fotograferen' of 'naaktmodellen fotograferen' !!
Ik heb op mijn server honderden foto's staan in een map "MacFreak/raadjeplaatje" (dus allemaal onderkast, maar dat woord zal hier ook wel gemutileerd worden).Drie keer raden waar die map voor diende.Dank zij deze geautomatiseerde betweter kon ik ineens niet meer meespelen, want alle plaatjes die ik wilde posten gingen de mist in.Keek ik dan via Bewerk wat er met mijn link gebeurd was dan zag ik de gekste dingen, spaties toegevoegd, regel afgebroken. Soms ging Voorvertoning nog goed maar bij Versturen ging het mis.Ik ben echt een uur lang in stijgende verbazing bezig geweest, tot Espresso zo alert en attent was om me te waarschuwen dat er professionele verstoorders aan het werk waren.
Nu heb ik sowieso een grote hekel aan allerlei geautomatiseerde correctie-mechanismen, ik voel me daardoor vaker in mijn eigen vrijheid aangetast.Ook in dit geval. Als iemand professioneel wil overkomen dan moet hij het bewustzijn en de discipline opbrengen om daar zelf voor te zorgen.Alles wat je aan dat proces wilt automatiseren roept noodzakelijkerwijs op andere plaatsen nieuwe problemen op.
------------Zie je? daar gebeurde het dus wéér.Ik ben niet eens meer in staat een tekst te posten die ik wil, dat wordt verziekt. Ik kan niet eens uitleggen wat ik bedoel, dat MacFreak (onderkast) wordt verkracht tot MacFreak plus een ongewenste spatie plus een Return, want als het uit de gehaktmolen komt wordt opnieuw die spatie en die Return toegevoegd.
Als dit soort Big Brother acties door sommige mensen al nuttig gevonden wordt, dan zou het toch wel prettig zijn als de poster zelf mag kiezen of hij van die optie gebruik wilt maken, óf dat hij in staat is zelf na te denken.Of zorg op zijn minst dat url's van deze bemoeienis worden gevrijwaard.
Sorry als ik wat fel klink, maar nogmaals, ik heb er een gloeiende hekel aan als er ongevraagd in mijn tekst gerotzooid wordt (dat heb je met professionele schrijvers...).
(Bewerkt door Paulus om 22:37, 11-01-2010)
Paulus om 22:27, 11-01-2010Dank zij deze geautomatiseerde betweter kon ik ineens niet meer meespelen, want alle plaatjes die ik wilde posten gingen de mist in.- knip -Sorry als ik wat fel klink, maar nogmaals, ik heb er een gloeiende hekel aan als er ongevraagd in mijn tekst gerotzooid wordt (dat heb je met professionele schrijvers...).
- knip -
Blijf vooral ademen.
Ik heb bij deze de correctie van macfreak naar MacFreak er al weer uitgegooid èn er is een mailtje naar de admin gegaan of het mogelijk is om dit woordenfilter niet in te laten grijpen in URL's.
Verder volg ik dit draadje, dus bij eventuele problemen met woorden die nu in de lijst staan worden die meteen weer verwijderd.
En als laatste, we komen voor het modereren altijd tijd te kort en dus zullen we alles dat daarbij kan helpen meteen uitproberen en er gaat de laatste tijd veel te veel tijd zitten en het corrigeren van fout geschreven titels...[/news]
De autofix van Robert was goed gevonden, maar misschien maakt het meer kapot dan dat het goed doet. Jammer...
@Cees: In het Nederlands voeg je woorden samen tot één woord, in het Engels niet. Apple producten is een Engels woord (Apple) gevolgd door een Nederlands woord (producten). Hoe schrijf je dat, aan elkaar of niet?
O ja, waar zijn die naaktmodellen te fotograferen?
Als je weet wat voor een vertwijfeld uur ik net had doorgebracht (waarbij ik altijd tien keer eerder aan mezelf twijfel dan aan het systeem of aan iemand anders) dan snap je misschien iets van mijn 'ontreddering' en vervolgens mijn humeur.
http://www.apple.com/nl/IPOD doet het niethttp://www.apple.com/nl/iPod doet het wel
Verder ben ik het wel eens met de gedachte, ook ik vind het ontzettend lelijk als iemand MAC schrijft en Macintosh bedoelt. Of
iMac ipv. iMac
Anderzijds ben ik gewend aan de hele iCultuur, misschien zelfs iets te gewend. Zo schrijf ik iTalië dus altijd verkeerd in eerste instantie :/
(Bewerkt door Godfather om 23:02, 11-01-2010)
Voor het moment heb ik in ieder geval alles weer terug gezet zoals het was (dus geen autocorrectie) en wacht ik het antwoord van de admin af. Want het is natuurlijk de bedoeling dat het forum er beter van wordt, en op het moment is het een mix van beter en slechter.
Wordt vervolgd...[/news]
MacFrankie om 22:53, 11-01-2010Apple producten is een Engels woord (Apple) gevolgd door een Nederlands woord (producten). Hoe schrijf je dat, aan elkaar of niet?
Dat vraag ik me ook altijd af. Door het computergebruik en de daarbij horende engelse taal (t/m system 6 was er dacht ik nog geen nederlandse versie) zijn we geneigd engelse en nederlandse woorden aan elkaar te koppelen, maar twee talen spreken in één woord stuit me tegen de borst. In het engels zou je misschien de delen apart van elkaar schrijven, maar in het nederlands lijkt me een koppelstreepje wel gepast.Is er een taalkundige in de zaal?
Oeps, 'computergebruik', is dat twee talen in één woord? Of is het woord computer inmiddels gewoon nederlands?
(Bewerkt door Liam om 1:45, 12-01-2010)
Wanneer de eigenlijke doelstelling een beter gespeld forum is dan hoeft dit geen probleem te zijn maar wanneer de doelstelling is zoals deze door MacFrankie onder woorden werd gebracht dan zal er een ongewenst resultaat optreden.
Ik heb een soort van allergie tegen het te veel afhankelijk zijn van techniek, ik blijf graag zelf verantwoordelijk voor mijn eventuele fouten.
Ik heb trouwens net de hele voorpagina in één keer met de hand gecorrigeerd, ik vind het er zelf in ieder geval een stuk prettiger er uit zien en het leest ook prettiger wat mij betreft.[/news]
Gast
