Wanneer je The Sims opstart met appeltje l kun je o.a. de nedrlandse taal instellen.
Heb ik trouwens via Mac freak vernomen, werkt prima.

Is zoiets ook mogelijk met Sim City?

Groet Lon

Met 2000 en 3000 in ieder geval niet, misschien dat het in SimCity 4 wel mogelijk zal zijn?

Ja dat kan inderdaad.

SimCity is net zoals iTunes, iMovie, Finder enz. meer talig

Voor SC3k is wel een NL verzie gemaakt, maar dan alleen voor de PC verzie.

Ik heb geprobeert om de bestanden die text bevatte te vervangen door de NL verzie van de bestanden die ik van een aardige PC gebruiker heb gekregen, dit lukte wel aardig maar er zaten een paar haken on ogen aan: Sommige mannelijke adviseurs kregen een vrouwelijke naam een andersom, daaruit moest ik concluderen dat er dus ook andere afbeeldingen bijhoorden. Ik heb toen gewoon de engelse bestanden weer teruggezen en er verder niet over nagedacht. Alhoewel ik nog steeds vreemd vond dat er voor de mac alleen een engelse verzie was.

Met sc4k heb ik geen ervaring, die heb ik (nog) niet.

Met sim city kan dat idd. wel.

Ik heb als taal voor OS X Nederlands ingesteld, en ik draai dan met een Nederlandse versie van SimCity4.

Een kennis van mij heeft als taal voor OS X Engels en die draait dan met engelse versie.

Hij kijkt dus naar je systeemtaal.  

Hij kijkt inderdaad standaard naar je systeemtaal. Een erg slim foefje in de installatie procedure. Maar gelukkig kan ik met appeltje i gewoon de nederlandse taal instellen, en kan ik het spel gelukkig gewoon in het nederlands spelen.

Appeltje i ?? bij Sim City

Bij The Sims is het alt L

Lon

ik heb die sim city 4 ook geinstalleerd en hij doet het gewoon nederlands talig
alleen hij draait heel langzaam op een 700 mhz emac  maar hij is gewoon nederlands