Heb hier een verpakking (plano) netjes gemaakt in Illustrator.
Er zijn echter naast yellow en Black twee PMS kleuren gebruikt. Deze staan op verschillende plekken
over elkaar heen op overdruk. In Illustrator kan je dan als Voorvertoning Overdruk aanstaat
mooi zien hoe het wordt.
Ik moet nu een vitrueel doosje maken in Photoshop.
Raster ik nu het Illustrator bestand door het gewoon te openen in Photoshop
dan krijg ik niet de voorvertoning overdruk versie gerasterd maar alleen de kleur van de
bovenste laag te zien. Exporteren vanuit Illustrator geeft hetzelfde resultaat.
Exporteren vanuit Illustrator naar een gelaagde PSD geeft de waarschuwing dat sommige
containers in het AI document zijn afgevlakt en dan als resultaat weer een plat plaatje met
alleen de bovenste laag. Dus weer geen overdruk.

Hoe krijg ik Photoshop nu zo gek dat ik een PSD krijg waarin de voorvertoning overdruk
van Illustrator te zien is. En niet zeggen screendump van de voorvertoning van
Illustrator want daar zit ik nu al mee te prutsen.

Dank!

(Bewerkt door Okkie om 10:51, 23-04-2010)

Okkie, heb je al geprobeerd het venster 'transparantie' toe te passen (shift-bloemetje-10)? Dus niet laten overdrukken met het Kenmerken-venster, maar de optie Vermenigvuldigen gebruiken.
Dat wordt in Photoshop zonder problemen overgenomen. Sterker nog, je kan de illu gewoon kopiëren en plakken in Photoshop.

Hoi Paulusch,
Met vermenigvuldigen wordt het verloopje (in dit geval) te donker.
Met donkerder is het goed.
Plakken of openen in Photoshop geeft een andere kleur maar die lijkt, jammer genoeg,
in de verste verte niet op die van de "voorvertoning overdruk" van Illustrator....
Als ik toch vermenigvuldigen gebruik is het resultaat nagenoeg gelijk (iets donkerder)

Denk dat het komt doordat het PMS kleuren zijn, en in dit geval ook nog in een verloopje.....

Okkie,

Het kenmerk Overdruk wordt, lijkt mij, alleen gebruikt voor de print-instructies, waarbij je op schermniveau een overdruk-simulatie ziet en in print inderdaad de kleurscheidingen.
Als je nu de pms-kleuren omzet naar cmyk (tis toch alleen voor een presentatie), wil het dan wel lukken met het Transparantie-venster?

Of via de grote omweg: maak een kleurgescheiden postscript, schrijf deze met Distiller naar een pdf. Open deze pdf, met alle kanalen naar separate photoshopbestanden (gray).
Open een nieuw bestand in CMYK en voeg daar twee pms-kanalen aan toe. Kopieer nu één voor één de psd-bestandjes per kleur in het betreffend kanaal. Zo zou het ook moeten lukken.

Paulusch,

Als ik de pms omzet naar cmyk gooit Illustator het verloop naar transparant er uit.
Vreemd genoeg wordt de overdruk nu ook niet meer voorvertoond...

Ik ben begonnen met je tweede optie maar dat is wel heel veel werk.
Daar heb ik eigenlijk geen tijd voor. Zal wel screendumps gebruiken.
Probeer het nog wel eens als ik wat meer tijd heb...

Geen andere suggesties die wat sneller werken.....?

Dank!

Okkie,

Hoe maak jij dan een verloop van transparant naar een pms-kleur? Dacht dat dat alleen in Photoshop kon.

Als je in Illustrator een verloop maakt van wit naar een willekeurige kleur en je gebruikt Transparantie (donkerder of vermenigvuldigen) krijg je wel een transparant effect daar waar het wit zat. Is dat misschien een oplossing voor je?

Laag voor laag exporteren en in Sjop importeren

@paulusch
Van PMS naar transparant kan maar is een heel gemier. Het makkelijkste is het verloop maken in
Indesign en plakken in Illustrator. In dit geval is het bestand aangeleverd dus hoe het hier is gemaakt weet ik niet.
Het zijn trouwens soms zelfs 3 vlakken over elkaar.... en sommige verloopjes zijn van PMS naar transparant naar PMS...

@bertvanderveen
Het zin geen echte lagen maar alles zit in 1 laag. En dan zijn er nog verschillenden stapelingen
met 2 of 3 vlakken, vlakjes en andere elementen...... Dus element voor element importeren is veel te veel gedoe
en geeft veel te veel kans op een fout. Heb het nu met screendumps gedaan.

Maar ik zou toch graag weten of er een makkelijke  manier is om dit te doen.
In de voorvertoning overdruk van Illustrator kan je het zien. Dus waarom kan Photoshop
het dan niet rasteren......

Ik zou de kleurscheidingen gebruiken. Ik heb nu geen tijd om alles uit de doeken te doen (lees: zelf even opnieuw uitzoeken) maar daar zit een mogelijkheid.

Dat is al voorgesteld, ikke weer niet alles gelezen.

(Bewerkt door Hatetepee om 22:35, 22-04-2010)

Wat jij wilt kan je doen via Print -> bewaar als PostScript bestand (.ps). Onder het tabje 'geavanceerd' kan je aangeven dat je je overdruk wilt simuleren. Wanneer je dit .ps bestand opent in Photoshop ziet het eruit zoals het gedrukt zou worden...

Succes!

YEAHHHH.....

Pharris dit werkt!
Dankjewel!

Graag gedaan!