Supportvragen digitale media > Grafische software en technieken

Taalversie Indesign

<< < (3/3)

pnt:
jawel hoor:http://www.versiontracker.com/moreinfo.fcgi?id=417&db=mac

TB:
Mag ik nog een pluspuntje van de engelse versie geven?De meeste antwoorden van je problemen met ID staan in het engels. Het is dan heel handig als je dan ook op de juiste termen kan zoeken.
Je hoeft dan niet de, vaak moeizame, vertaalslag van technisch Nederlands-Engels te maken.

macsniperx:
 :satisfied:
Met ResEdit 2.1.x kun je (wel in OS 9.x doen) Adobe  programma's die geschikt zij voor OSX (en OS9.x) openen en een resource wijzigen zodat het programma in een andere taal staat. Open de recource 'vers' en open alle daarin zittende ID's. Zet countrycode op 05 Netherlands en voilà... Ik heb dit grprobeerd met InDesign 2.0 en Photoshop 7.0 en het werkt in beide gevallen.
Let er wel op dat voor het updaten deze resource wel weer terug te zetten in de "default" countrycode. En een nederlandse versie omzetten naar engels en dan updaten wil dus ook niet. Ik zeg het maar voordat iedereen dat gaat proberen.
Voordeel is dus een goedkopere versie en sneller updates. Hoelang dit truukje nog gaat werken weet ik niet. Als deze programma's native voor OSX worden zal het wel niet meer kunnen.Succes!

Navigatie

[0] Berichtenindex

[*] Vorige pagina