Tekst in Word op z'n kop
19 juni 2008 - 21:22   
geplaatst door: MacWim
Hoe zet je in een Word-document een stukje tekst op z'n kop?

Ik moet dat doen voor een clubblad, dat ervoor gekozen heeft om de pagina's op te maken in Word. Beetje primitief natuurlijk, maar goed, zo liggen de zaken.
Hier moet vast een trucje voor zijn.

Mac mini M1, 16 GB 1TB | MBA 6.2 | iPhone 13 mini | iPad 2025 | iPod touch 2009 | Apple TV 3
Bouw websites; webteksten; beeldbewerking met Pixelmator Pro. interlijn.nl
Tekst in Word op z'n kop
20 juni 2008 - 04:13    reactie #1
geplaatst door: marcone
volgens mij is dit onmogelijk.. wat je wel kunt doen, is van de document eerst een pdf maken, en dan de betreffende pagina's in "voorvertoning" roteren.. met cmd-l of cmd-r

en saven natuurlijk!

Twenty years from now you will be more disappointed by the things that you didn't do than by the ones you did do. So throw off the bowlines. Sail away from the safe harbor. Catch the trade winds in your sails. Explore. Dream. Discover. - Mark Twain
Tekst in Word op z'n kop
20 juni 2008 - 10:01    reactie #2
geplaatst door: Backspin
Er zijn wel wat truukjes voor. Ondersteboven kan niet, maar je kunt wel je pagina op landscape instellen, en dan 2 tekstboxen maken waarin in de ene de tekst van onder naar boven loopt, en in de andere de tekst van boven naar onder.

Zie ook:

http://pubs.logicalexpressions.com/Pub0009/LPMArticle.asp?ID=251

apple certified system administrator - http://www.backspin.nl
Tekst in Word op z'n kop
20 juni 2008 - 11:51    reactie #3
geplaatst door: Borgmonster
Er zou een over-de-kop lettertype moeten zijn. Af en toe zie je ze wel eens verschijnen.

Een poosje geleden zag ik het nog, ik weet niet meer waar.

Is het niet zo dat één van de leden hier een over-de-kop onderschrift heeft?

[edit] deze programmaregels kwam ik tegen om tekst ondersteboven te tonen:

<{DIV style="FILTER: FlipV; WIDTH: 50px; HEIGHT: 50px> <{P align=center><{FONT face=Arial><{FONT color=#000000><{FONT size=3>Omgekeerde tekst<{/FONT><{/P><{/DIV><{/FONT><{/FONT}>

[/edit]

Wel even de accolades { weghalen

Of deze link met meer info

Of deze link met meerdere voorbeelden en links

(Bewerkt door Borgmonster om 13:21, 20-06-2008)

iMac 21.5" | 3.06 GHz | 1 TB | 4 GB| Magic Mouse - iPod nano 16Gb 5e gen. Quidquid latine dictum sit, altum viditur -  MacBook Pro 17" SSD - MacBook Pro 13" - iPhone 6S - iPhone 11 Pro
Tekst in Word op z'n kop
20 juni 2008 - 14:10    reactie #4
geplaatst door: MACRETEP
In illustrator kun je teksten ondersteboven zetten (zetten en 180 graden draaien), bewaren en plaatsen in Word.
Windows gooit nog een keer zijn eigen ruiten in...
Tekst in Word op z'n kop
20 juni 2008 - 14:29    reactie #5
geplaatst door: Okkie
Gewoon ondersteboven ont downloaden van dafont ofzo....
"Beads flow echoes, can understand the power."
Tekst in Word op z'n kop
20 juni 2008 - 15:51    reactie #6
geplaatst door: Cailin Coilleach
Leuk zo'n ondersteboven font, maar dan moet je ook alles achterstevoren schrijven... Hoe doe je dat dan weer?  :cool:
Tekst in Word op z'n kop
20 juni 2008 - 16:17    reactie #7
geplaatst door: Okkie
Even je monitor omdraaien natuurlijk...

:tounge:

"Beads flow echoes, can understand the power."
Tekst in Word op z'n kop
20 juni 2008 - 23:06    reactie #8
geplaatst door: Roos Havelaar
Citaat
Is het niet zo dat één van de leden hier een over-de-kop onderschrift heeft?

Ja, dat is zeker zo! Ik weet niet meer wie, maar toen ik zijn/haar onderschrift even terug las heb ik mij er over verbaasd hoe dat kon! Wie oh wie meld zich en verteld hoe je dat doet 'op-z'n-kop-teksten' creëren.

"without music, life would be a mistake"
Friedrich Nietzsche
http://www.bureauwellesnietes.nl
Tekst in Word op z'n kop
20 juni 2008 - 23:24    reactie #9
geplaatst door: iTom
Ik heb hier geen Word, maar als ik me niet vergis kan je in Word toch makkelijk een tekstkader maken en dit manipuleren zoals je zelf wilt, dus draaien, spiegelen, ...
Tekst in Word op z'n kop
20 juni 2008 - 23:43    reactie #10
geplaatst door: MacWim
In Word valt weinig te manipuleren.
Maar 't is gelukt. Overigens: het ging om een klein stukje tekst te midden van gewone tekst.

MacPeter zette me op het volgende spoor:
- tekst maken in Illustrator; 180 graden draaien
- tekstkader (of de hele pagina) wegschrijven als jpg, wel hoogste resolutie, en anti-aliassing
- met Ph.Elements de jpg bijknippen
- die bewerkte jpg in een Word-document plakken.
Klaar.
Nou ja, nog niet helemaal. In mijn Word (2004) kan ik beeld niet zien. Dus via het printerprogramma wegschrijven als pdf en klaar. Zo kan het naar de drukker.

@ iTom: in Word kan ik alleen tekst 90 graden draaien, en die truc helaas niet 2 x achter elkaar doen.
@ Borgmonster: aan html-gereedschap heb ik niet veel, 't gaat om een printproductie.

Mac mini M1, 16 GB 1TB | MBA 6.2 | iPhone 13 mini | iPad 2025 | iPod touch 2009 | Apple TV 3
Bouw websites; webteksten; beeldbewerking met Pixelmator Pro. interlijn.nl
Tekst in Word op z'n kop
20 juni 2008 - 23:58    reactie #11
geplaatst door: iTom
Dus als je een tekstkader neemt (vanuit de "tekenbalk"), dan kan je deze tekstkader slepen naar waar je wil, en ik dacht ook draaien, niet?

Edit: Ik ben net gaan testen op een andere Mac die wel Word heeft, en inderdaad, gaat niet.  :thumbs-down:

Ik dacht dat je deze tekstkader ook kan draaien, of als je de bovenste rand voorbij de onderste sleepte dat het atomatisch op zijn kop stond, niet dus.

Tekst in Word op z'n kop
21 juni 2008 - 00:51    reactie #12
geplaatst door: iJonah
Bij mij lukt het wel.
Ik heb het geprobeert met een Word Art.
Daar kan je mee doen wat je wil (spiegelen, draaien,..)
MacBook Pro Intel Core 2 Duo 2.5 GHz 2GB RAM
Tekst in Word op z'n kop
21 juni 2008 - 01:02    reactie #13
geplaatst door: Borgmonster
Maar hoe gaat het dan met dat onderschrift van één van onze mede-leden? Die heeft het toch niet via die afbeeldingen-manier gedaan?

Dat kan hier niet, volgens mij.

iMac 21.5" | 3.06 GHz | 1 TB | 4 GB| Magic Mouse - iPod nano 16Gb 5e gen. Quidquid latine dictum sit, altum viditur -  MacBook Pro 17" SSD - MacBook Pro 13" - iPhone 6S - iPhone 11 Pro
Tekst in Word op z'n kop
21 juni 2008 - 19:51    reactie #14
geplaatst door: Roos Havelaar
@Borgmonster: Ja, dat is iets wat mij ook wel intrigeert. Ik heb gezocht in de door mij laatste tijd gelezen draadjes en kan het niet vinden. Jammer, want dan had ik een PB kunnen sturen.
"without music, life would be a mistake"
Friedrich Nietzsche
http://www.bureauwellesnietes.nl
Tekst in Word op z'n kop
22 juni 2008 - 02:05    reactie #15
geplaatst door: Borgmonster
Het is ons lid Macossie.

TS mag hem een berichtje sturen, lijkt me.

iMac 21.5" | 3.06 GHz | 1 TB | 4 GB| Magic Mouse - iPod nano 16Gb 5e gen. Quidquid latine dictum sit, altum viditur -  MacBook Pro 17" SSD - MacBook Pro 13" - iPhone 6S - iPhone 11 Pro
Tekst in Word op z'n kop
22 juni 2008 - 10:22    reactie #16
geplaatst door: Roos Havelaar
Tuurlijk is de eer aan degene die dit draadje startte! Wie is TS? Stelde 'mijzelf' centraal, was niet de bedoeling.
Ben benieuwd terug te horen wat Macossie zijn antwoord is.

(Bewerkt door Roos Havelaar om 10:32, 22-06-2008)

"without music, life would be a mistake"
Friedrich Nietzsche
http://www.bureauwellesnietes.nl
Tekst in Word op z'n kop
22 juni 2008 - 17:58    reactie #17
geplaatst door: Cailin Coilleach
MacOssie gebruikt speciale karakter codes voor z'n sigblock.


<* font color=#696969>
&#633;&#477;&#652; &#647;&#477;&#305;u &#647;&#623;o&#670; <br>u&#592;&#592;&#647;s &#647;&#607;&#638;&#305;lq puo&#633;&#387; &#477;p do u&#477;u&#477;q &#477;p&#305;&#477;q &#647;&#477;&#623; &#477;&#305;&#653;
<* /font>


@ Roos:

TS = Topic Starter, oftewel degeen die het gesprek begon ;)

(Bewerkt door Cailin Coilleach om 18:00, 22-06-2008)

Tekst in Word op z'n kop
22 juni 2008 - 18:10    reactie #18
geplaatst door: Reneke35
Jongens en meisjes, we zijn toch zeker allemaal Apple gebruikers?
Gebruik gewoon Pages.
Maak een tekstbox met het gewenste woord of stukje tekst erin en draai dat ding onder elke gewenste hoek of spiegel de tekst horizontaal of verticaal.

:cool:

Tekst in Word op z'n kop
22 juni 2008 - 20:52    reactie #19
geplaatst door: MacWim
Gewoon Pages gebruiken, Reneke, dat is wat ik ga doen. Natuurlijk.

Maar ik nam de productie van een clubblad over, en deed het nu voor het eerst. Kreeg sjablonen en zo allemaal aangeleverd in Word. Ze kozen, heel origineel, voor de Times New Roman als broodletter. Brrr.

Voor het volgende nummer heb ik wel tijd om zelf sjablonen te maken. Ga wel eerst proberen of ik de aangeleverde stukken (allemaal in Word, gemaakt op pc's) probleemloos snel kan importeren.

Maar goed, ondertussen weet ik mede dankzij MacRetep nu ook hoe ik in Word stukjes tekst op z'n kop krijg. En de overige MF-bezoekers kunnen dat nu ook weten.
Dank MacRetep.  :worship:

Mac mini M1, 16 GB 1TB | MBA 6.2 | iPhone 13 mini | iPad 2025 | iPod touch 2009 | Apple TV 3
Bouw websites; webteksten; beeldbewerking met Pixelmator Pro. interlijn.nl
Tekst in Word op z'n kop
22 juni 2008 - 23:31    reactie #20
geplaatst door: Roos Havelaar
Mhhh, behalve dat ik wat leer over Word en Pages, leer ik ook Engels!  :blush:
"without music, life would be a mistake"
Friedrich Nietzsche
http://www.bureauwellesnietes.nl
Tekst in Word op z'n kop
23 juni 2008 - 01:58    reactie #21
geplaatst door: MACRETEP
Hier is het "ondersteboven" verhaaltje van MacOssie:

&#633;&#477;&#652; &#647;&#477;&#305;u &#647;&#623;o&#670;
u&#592;&#592;&#647;s &#647;&#607;&#638;&#305;lq puo&#633;&#387; &#477;p do u&#477;u&#477;q &#477;p&#305;&#477;q &#647;&#477;&#623; &#477;&#305;&#653;
studioleo.nl

Succes met je Wordbestanden!

Windows gooit nog een keer zijn eigen ruiten in...