Nu heb ik een 2,5" USB-externe harddisk (NTFS geformatteerd) in de USB-poort van de Time Capsule gestoken en die wil ik over mijn bedrade interne netwerk delen.
Ik heb de software-opties van mijn Time Capsule bekeken en ook "Delen" in de Systeemvoorkeuren en daar zie ik niets wat ik relevant acht voor het delen van een USB-schijfje vanuit de Time Capsule.

De vraag is:
Hoe deel ik de USB-harddisk die aan mijn Time Capsule hangt met instelbare toegangsrechten via het netwerk?

(Bewerkt door Heintje om 17:49, 27-01-2018)

In het scherm "Schijven" verschijnt niet mijn externe USB-schijfje.
Ik vermoed dat ik de externe schijf moet formatteren in een Apple-formaat en niet in NTFS.
Dat zou mooi knudde zijn, want dan moet ik al mijn muziek eraf halen, omformatteren en alles er weer op zetten.  

Zou dit de oorzaak kunnen zijn?
Zou een Time Capsule alleen een extern USB-schijfje kunnen delen wat in een Apple-bestandsformaati is ingericht?

Je zult inderdaad wel even je data moeten veiligstellen en later weer terugplaatsen.

Zowel macOS als Windows kan ExFAT lezen en schrijven, maar er is bijna geen enkele router die dat kan.

Apple routers (muv de Express) kunnen een fileserver zijn voor HFS+ en FAT32 geformatteerde schijven.

De duurdere niet-Apple routers kunnen vaak een fileserver zijn voor NTFS en FAT32 geformatteerde schijven (even op bv Tweakers kijken of de router het echt ondersteunt voordat je gaat kopen).

Met andere woorden: op een Apple router heb je een HFS+ geformatteerde schijf nodig, en op een niet-Apple router een NTFS geformatteerde schijf.

Weer een stapje verder: ik had nog een FAT32 4GB USB2-stick liggen met muziek er op, die zat nog achter in mijn (nu ongebruikte) Squeezebox Touch.

USB-stick dus in de Time Capsule gestoken met na even wachten de volgende situatie als gevolg:
- ik zie de USB-stick in het Schijfhulp-programma staan en mijn instellingen staan in dat scherm op "schijfwachtwoord".
- de USB-stick verschijnt in het tabblad "Schijven" van het Airport Configuratieprogramma (3 x woordwaarde !)
- maar waar ik daar in dat venster vanallerlei opties zie als ok op de interne Capsule-schijf klik, blijft alles leeg als ik op de USB-stick klik.
- het is ook niet zo dat de eerder ingestelde bestandsdelings-opties nu óók gelden voor de USB-stick.
- ik kom de USB-stick ook niet tegen in de Finder en bij "Delen" in de systeemvoorkeuren kan ik via het +je ook niet de USB-stick toevoegen om hem vanaf de Time Capsule te delen.

Dus weer een stapje verder nu: het moet een opslagmedium zijn met een Apple-leesbaar bestandssysteem.
Maar hoe kan ik de deling vanaf de Time Capsule instellen als er geen opties verschijnen in het Airport-configuratie programma?
Bij wijze van test heb ik de wijze van toegang voor de Time Capsule schijf veranderd in "toegang op basis van accounts" en ik ga dat nu uitproberen.
Later meer, even opnieuw opstarten en kijken wat er dan gebeurt.

Wat nu?
De toestand is nu:
- met de Time Capsule in Bridgemodus (dus Wifi uitgeschakeld) werkt Time Machine met Bestandsdeling op "Aan" en schijf-instelling "beveiligd met schijf-wachtwoord". Voor de USB-stick in de Time Capsule krijg ik dan geen afzonderlijke opties voor de USB-stick.
Dit uit zich in het ontbreken van een van de opties bij punt 5 in https://support.apple.com/kb/PH22798?locale=nl_NL, namelijk "Deel schijven via WAN": dat verschijnt niet. En punt 6 kan ik dan niet separaat voor de USB-stick instellen.

Maar:
- wat ik nu wel zie in de Finder, is de Time Capsule als gedeeld apparaat, met daarin de harddisk en de USB-stick. Maar ik kan niet op de USB-stick en krijg ook geen optie om een wachtwoord in te voeren.
- en als ik kijk in de Systeemvoorkeuren bij "Delen" (en daar op het +je klik) , wordt de USB-stick weergegeven onder mijn iMac: ik kan ook de inhoud zien, maar alles (zowel de USB-stick als de inhoud) is uitgegrijsd. Dit laatste opent wel opties, maar hoe enable ik dat?

Tja, soms gebeurt je dit en weet je niet waarom.
Ik klik na bovenstaand verhaal na 10 minuten nog eens de Finder aan en alle uitgegrijsde bestanden op de USB-stick in de Time Capsule zijn nu zwart. Sterker nog: ik speel nu die muziek af op mijn iMac!

Conclusie:
- de operatie is geslaagd, ik kan een USB-disk delen vanaf mijn Time Capsule
- ik moet mijn externe NTFS-harde schijf omformatteren naar een native Apple-compatible formaat. Dat maak ik dan meteen HFS+.
- binnenkort moet ik toch mijn muziekverzameling-backup vernieuwen en dan zet ik alles meteen maar om naar HFS+.
- waarom het een tijd duurt voordat het werkt is mij een raadsel.
Moet de Time Capsule e.e.a. indexeren misschien?

Thanks voor alle advies!

(Bewerkt door Heintje om 17:23, 28-01-2018)

Edit: zie dat je het nu ook werkend hebt gekregen, blijkbaar.
Zou sowieso de volumes allemaal HFS+ maken, want dat is toch meer in de lijn van Apple. Waarom zou je het FAT houden als je het in de TC en/of Mac laat zitten?

(Bewerkt door Flix om 17:27, 28-01-2018)

Wat doe ik nu fout?
Waarom is de externe harddisk in zijn geheel grijs als ik hem wil delen over het netwerk?  

Of kan het zijn dat ik mis zit en dat de schijf wel zichtbaar is over het netwerk?
Hoe vind ik die dan?

Stand van zaken:
Mijn iMac heeft als computernaam IMAC-5E7B74
Ik kan in de Finder nu naar de Seagate Expansion toe gaan en ik zie ook de bestanden en die spelen ook af de iMac.
Het is inmiddels wel gelukt om de Seagate Expansion als schijf te delen, niet de muziekmap (die blijft in het Delen-scherm grijs).

Vraag:
Mijn andere al op de Bluesound werkende externe muziekschijf die aan de iMac zelf hangt heeft als sharenaam
\\IMAC-5E7B74\Muziek MP3 (daar staat in de root de map Muziek MP3)
Is dan de sharenaam van de Seagate Expansion externe disk
\\IMAC-5E7B74\Muziek FLACWAV (als de muziek daar in map Muziek FLACWAV staat)?
Of \\IMAC-5E7B74 als hij gedeeld wordt vanaf de root van de schijf?

Als ik dat zeker weet, kan ik dat intypen in de Bluesound en weet ik of het werkt.

Sorry voor mijn onervarenheid hiermee, maar ik heb hier normaal gesproken nooit mee te maken: Apple: éénmaal instellen, nóít meer naar omkijken ...  

Hier meer info over die Bluesound icm een TC: https://support.bluesound.com/hc/en-us/articles/200352588-Connecting-a-Time-Capsule-or-Airport-USB-Drive

En hier nog wat -enigszins verouderde- info over een TC icm Windows: http://techsupport.foreverwarm.com/time-capsule-windows

Waar strandt het op?
Naar mijn mening twee dingen:

1. in de gebruikaanwijzing staat de tekst:
"In the Enter Share Name Field enter \\BASESTATIONNAME\Data where BASESTATIONNAME is the name of the Time Capsule Base Station".
Op mijn externe harddisk staat geen map "Data".
Ik bedenk me net: Ik zal er morgen wél zo'n map op zetten en kijken of het dan wel werkt ..

2. Ik weet niet wat de BASESTATIONNAME is.
a. In de Finder heet het ding onder sectie "Gedeeld" "Draadloos AirPort-apparaat van <mijn eigen voor/achternaam>".
Als ik daarop klik staat onderaan sectie "Netwerk" en klik ik daarop dan krijg ik "Seagate Expansion" te zien, met bovenaan in beeld "verbonden als <mijn eigen voor/achternaam>
b. In Systeemvoorkeuren / Delen heet het deel-punt "Seagate Expansion"
c als ik over het netwerk een discovery doe met een Windows PC, heet het device "Host voor draadloos netwerk" of iets dergelijks.

Heeft iemand een idee wat ik als sharenaam zou moeten invullen als de Blueound zegt zich aan te sluiten bij de Apple conventies op dat gebied (dat staat namelijk expliciet in de tekst)?

De volledige tekst is (ik weet niet of dat mag hier en ik zal zo gauw ik een werkende oplossing heb de blauwe tekst weghalen, maar ik kan alle beschreven stappen volgen/uitvoeren en WW/UID zijn bekend en juist):

Introduction

This technical bulletin describes specific settings needed for Bluesound products to connect to the internal storage of an Apple Time Capsule used as a Network Storage Device for sharing and streaming a personal music library. It does not document the steps required to use an Apple Time Capsule as a network router nor setup a home network.

Scenario

Bluesound uses Server Message Block (SMB) file sharing to connect to Personal Computers and Network Area Storage Devices to index and stream music for a personal music library. This requires a onetime setup on both the music source and the Bluesound firmware BluOS. Apple Time Capsules rely on internal Apple security and do not have user credentials assigned to them. Apple’s implementation of SMB does however require Bluesound to enter user credentials.

Configuration

When connecting to an Apple Time Capsule you will need to know the Base Station Name and password. These are found using the AirPort Utility used to configure the Time Capsule.
Open AirPort Utility from the Utilities sub folder in the Applications folder
Click on the Time Capsule desired and select Edit from the popup window
On the Base Station Tab, note the Base Station name and Password
On the Disks Tab, confirm the Partition is the default Data or note the name of the Partition the music is stored on
Press Cancel and close the AirPort Utility
&#8195;
Now you will have to enter the Time Capsule information into the Bluesound Players. You may do this using your iPhone, iTouch or iPad .
In the BluOS App, Open the Navigation Drawer and select Settings, Music Library, Network Shares
Select Find Network Share
If the Time Capsule Base Station Name appears, select it and press Add. If it does not appear as an available share, select Enter Shame Name Manually
In the Enter Share Name Field enter \\BASESTATIONNAME\Data where BASESTATIONNAME is the name of the Time Capsule Base Station
In the User Name field, enter admin - all lower case
In the Password field, enter the Base Station password
Select Add Share

Notes
This implementation of a Time Capsule here is based on Apple’s AirPort Utility Version 6.3 (630.34)
An Apple Airport or Airport Extreme with a USB drive running OS Extended File System can also be shared by using \\BASESTATIONNAME|USBSHARE
You can enter a specific folder or path in Share Name. If all your music is in a folder called Music on your Time Capsule, enter \\BASESTATION\Data\Music to avoid Time Machine files, pictures or other data to increase index time and performance

(Bewerkt door Heintje om 0:27, 5-02-2018)

Hernoem de map met muziek dus;

Heintje om 0:25, 5-02-2018

"In the Enter Share Name Field enter \\BASESTATIONNAME\Data where BASESTATIONNAME is the name of the Time Capsule Base Station".
Op mijn externe harddisk staat geen map "Data".
2. Ik weet niet wat de BASESTATIONNAME is.
a. In de Finder heet het ding onder sectie "Gedeeld" "Draadloos AirPort-apparaat van <mijn eigen voor/achternaam>".
Als ik daarop klik staat onderaan sectie "Netwerk" en klik ik daarop dan krijg ik "Seagate Expansion" te zien, met bovenaan in beeld "verbonden als <mijn eigen voor/achternaam>
b. In Systeemvoorkeuren / Delen heet het deel-punt "Seagate Expansion"
c als ik over het netwerk een discovery doe met een Windows PC, heet het device "Host voor draadloos netwerk" of iets dergelijks.

Dus het pad zou zou bijvoorbeeld dit moeten worden:
\\TCHeintje\extHDHeintje\Muziek
waarin TCHeintje de naam van jouw TC is, extHDHeintje de naam van Seagate USB HD en Muziek de map waar de muziek in staat.

Maar geen stress, die TM backup gaat goed komen. Ik heb al zo vaak een naam van TC's, routers, etc veranderd, en het blijft allemaal werken. Even geduld hebben.

Hoe krijg ik de externe USB-harddisk die aan de Airport hangt weer zichtbaar? Ik zie iets over het hoofd ...
(of is het wachtwoord van de Airport-schijven niet langer geldig nu ik de naam daarvan heb gewijzigd?)

(Bewerkt door Heintje om 22:05, 8-02-2018)

(Bewerkt door Heintje om 22:07, 8-02-2018)

Kan je daar niets aanvinken om die schijf te zien staan?

Heintje om 20:07, 8-02-2018
Bij Systeemvoorkeuren/Delen kan ik via de + ook niet naar de schijf in de Airport.

je hebt daar ook niks te zoeken.

Systeemvoorkeuren/Delen is om apparaten aangesloten op je Mac te delen
en niet om gedeelde schijven aan je mac te koppelen.