Beste allemaal.
Vandaag probeerde ik een aantal opgeslagen wordbestanden te openen op mijn imac, maar dat bleek onmogelijk te zijn. De volgende tekst kwam in beeld: Het Open XML-bestand .... .doc kan niet worden geopend vanwege problemen met de inhoud of omdat de bestandsnaam ongeldige tekens bevat.
Ook zie ik in mijn finder dat mijn opstartschijf de naam \]poi uy heeft gekregen.
Mijn imac is van 2017 en (sorry) draait nog op High Sierra.
Microsoft word is nog een versie van 2011. Ik kan word wel gebruiken, maar het bestand niet opslaan. Wat te doen zonder mijn documenten te verliezen? Dank voor het lezen.

Heb je ze geopend met de laatste versie van Pages?
Hernoem je opstartschijf Macintosh HD en geef eventueel een andere naam aan het bestand.
Het zou ook kunnen dat Pages alleen overweg kan met docx.

Heb ik gedaan. Dan lukt het wel. Althans met Pages natuurlijk. Gelukkig ben ik de documenten niet kwijt. Maar ik vind het zo vreemd dat mijn harde schijf een heel andere wazige naam heeft gekregen. Zou ik moeten updaten? Of heeft dit met iets anders te maken?

Die naam zal je wel per ongeluk hebben gewijzigd. Is mij ook wel eens gebeurd. Probeer de originele naam terug te zetten. MS Word 2011 heeft zijn beste tijd wel gehad inmiddels.

Dank jullie zover voor de reacties. Heb echt zitten denken hoe en wat. Gisteren heb ik mijn toetsenbord schoongemaakt en het zou kunnen, maar dat weet ik niet zeker, dat ik de computer even aan had waardoor er misschien verschillende toetsen zijn ingedrukt. Dat zou misschien verklaren dat de naam gewijzigd is? Maar hoe kom ik er achter wat de originele naam is? Of dan maar gewoon zo laten?

Opgelost! Heb de naam van de opstartschijf veranderd zonder "vreemde" tekens en alles opent weer. Pffff. Nogmaals bedankt voor het meedenken.

Maar hoe kom ik er achter wat de originele naam is? Of dan maar gewoon zo laten?

Uit je herinnering, of misschien op een backup(-schijf) te herleiden. Anders zo laten als het werkt.

Maar hoe kom ik er achter wat de originele naam is?

Mac Hammer Fan noemt het al de eerste reactie: de originele naam is 'Macintosh HD'.
Maar elke naam is goed. Als er blijkbaar maar geen vreemde tekens in staan.

Maar elke naam is goed. Als er blijkbaar maar geen vreemde tekens in staan.

Klopt, hier vind je een lijstje van de tekens die je maar beter niet kan gebruiken:

https://www.mtu.edu/umc/services/websites/writing/characters-avoid/