Die verkoper mag je wel aanspreken op zijn slechte kennis.
De schijf was waarschijnlijk geformatteerd als windows schijf met MBR partitieformaat. Daarbij is ca 2.2TB inderdaad de maximale partitiegrootte.
Op Mac OS X (en Windows Vista en nieuwer) kun je het GPT partitieformaat gebruiken. Daarmee kun je wel grotere partities maken.
Een met MBR partitieformaat geformatteerde schijf kun je via schijfhulprogramma herformatteren als GPT schijf. Koppel de schijf aan je computer, open schijfhulprogramma, selecteer de schijf, en klik op het tabje 'Partitioneren'.
Selecteer het aantal partities dat je wil maken, en (dit is de belangrijkste stap) klik op de knop 'Opties'.
Hier kun je het GPT partitieformaat kiezen.