Het kan zeker wel problemen geven. Ik heb laatst een OCZ Vertex 3 (het snellere broertje van de agility, maar dezelfde controller) in een 2006 Macbook gezet, en dat was niet stabiel.
Vond op een forum van OCZ (kan het nu even niet terug vinden) ook een post van OCZ dat hun sata-3 ssd's niet compatible waren met 2006 Macbooks omdat bepaalde features niet ondersteund werden.
Vond het niet logisch, mede vanwege de hier eerder aangehaalde backwards compatibiliteit, maar het bleek in de praktijk dus inderdaad niet te werken.
Het schijnt dat een Vertex 2 (of agility 2) wel werkt. Dan heb je Sata-2, nog steeds sneller dan de sata-1 van je Macbook, maar wel compatible.
Edit: linkje OCZ gevonden
(Bewerkt door Backspin om 21:59, 18-03-2012)