Op mijn iPad kan ik de Map Documenten via Bestanden - iCloud Drive bekijken en bewerken.
Dit gaat uiteraard alleen maar als er een goed werkende Internet verbinding beschikbaar is.
Voor het geval dat er geen Internet verbinding is wil ik de Map Documenten of de inhoud daarvan vanuit mijn Mac Mini of vanuit de iCloud naar mijn iPad kopiëren zodat de Documenten altijd op mijn iPad beschikbaar zijn.

Nu heb ik de iPad via een USB kabel met de Mac verbonden en dan zie ik in de Finder op mijn Mac de iPad bij de locaties verschijnen.
Nu dacht heel simpel de Map Documenten van de Mac naar mijn iPad te kopiëren maar schijnbaar is het toch niet zo simpel.
In de Finder zie ik bij de iPad wel de optie 'Bestanden' maar als ik daarop klik worden alleen een par apps zichtbaar maar geen mogelijkheid om de map Documenten zichtbaar te maken.

Is hier een oplossing voor?

Voor het geval dat er geen Internet verbinding is ...

Wanneer was de laatste keer dat jouw Mac mini geen internetverbinding had?


Het syncen van iCloud bestanden gaat via... de cloud. Daar moet je niet zelf mee gaan lopen klooien.

Als je “bestanden” opent kan je instellen dat alles lokaal bewaart blijft als er geen verbinding is.
Dat dus?

Misschien iets duidelijker uitleggen…
Binnenkort ga ik voor wat langere tijd op reis en daar neem ik alleen mijn iPad mee.
De lokale beschikbaarheid van het Internet is niet altijd gegarandeerd en dan kan ik met mijn iPad al dan niet tijdelijk bij de iCloud bestanden.
Dus om die reden wil ik de map Documenten fysiek op mijn iPad plaatsen.

In iCloud drive maak je een map “Documenten”
Op je Mac sleep je de documenten die je denkt nodig te hebben naar de iCloud drive mapje Documenten.
Nu wordt alles gesynchroniseerd, dan zet je een vinkje bij “bewaar download”
Documenten zijn dan op de iPad beschikbaar als er geen verbinding is, komt de verbinding weer terug wordt er opnieuw gesynchroniseerd.

Ik zou in iCloud Drive een nieuwe folder aanmaken, bijvoorbeeld "CloudBox" en daarin (eventueel via sub-mappen) je documenten inzetten welke je lokaal mee wilt nemen:



[zet ze zeker niet in de eventueel aanwezige Documenten folder in iCloud Drive. Dit om verwarring te voorkomen als je Bureaublad en Documenten al via iCloud synchroniseert]

En controleer of je je nieuwe folder ook op de iPad ziet:



Zo werk ik er mee. Zo'n extra folder in iCloud Drive wordt gesynchroniseerd op Mac en iDevice.

Door ‘Download nu’ te kiezen op je iPad in de bestanden app. Dat kan per bestand, maar ook voor een hele map (klikken en even vasthouden voor het menu). Hoef je verder dus niks moeilijks te doen met kopiëren of handmatig overzetten.



Ook na de tip van nnsa is dat nodig: standaard worden iCloud Drive bestanden niet lokaal op je iPad gezet, op een Mac gebeurt dat wel. Vandaar het download wolkje (icoon) op de plaatjes. Als een bestand of map wel volledig op het device staat is het wolkje weg.

EDIT: reactie van VITA gemist, sorry! Daar stond het al . Verschil tussen ‘Download nu’ en ‘Bewaar download’ is dat de laatste het voor altijd op je iPad laat staan, maar het komt een beetje op hetzelfde neer voor jouw doel. Voor de details zie hier.

Ook na de tip van nnsa is dat nodig: standaard worden iCloud Drive bestanden niet lokaal op je iPad gezet, op een Mac gebeurt dat wel. Vandaar het download wolkje (icoon) op de plaatjes. Als een bestand of map wel volledig op het device staat is het wolkje weg.

Hele goede extra tip van @Boiing. Sommige dingen zijn dus niet vanzelfsprekend. Ik kijk altijd naar het wolk-icon. 

[En een beetje off-topic: belangrijke bestanden om mee te nemen (op reis) zet ik (ook) op een usb-stick die op een iDevice werkt.]

Allen bedankt voor de input… , ga het morgen uitproberen.

…..
[En een beetje off-topic: belangrijke bestanden om mee te nemen (op reis) zet ik (ook) op een usb-stick die op een iDevice werkt.]

Volgens mij is dit wel de makkelijkste oplossing  , had ik eigenlijk wel zelf mogen  bedenken… , zo simpel kan het leven zijn…
Ik heb nog een USB SSD drive liggen met daarop muziek en daar heb ik zo net de documenten map naartoe gekopieerd en dan functioneert uitstekend.
Dus probleem opgelost en mijn dank voor alle adviezen.

Volgens mij is dit wel de makkelijkste oplossing…

Ha ha… 

Volgens mij is dit wel de makkelijkste oplossing …

Nee, dat was toch echt die andere . Eén keer ‘Download nu’ klikken op je map Documenten op je iPad en je was klaar geweest. Maar dat maakt natuurlijk niet uit, old-school is soms makkelijker te begrijpen . Goeie tip dus, nnsa .