Het logo moet in ieder geval van buitenaf benaderbaar zijn. Dus niet achter een login verstopt zitten. Verder kun je dan prima met HTML aan de slag om je handtekening te maken. Zo lang je maar niet het logo bij iedere mail meestuurt als bijlage, dat is absoluut niet handig.
Bij mij op school is het zo dat het logo en dergelijke automatisch wordt toegevoegd door de mailserver. Net als met banners voor open dagen etc. Mail die naar buiten gaat wordt het onder gezet, mail die binnen de school blijft hoeft dat niet onder te komen.
EDIT: Even de handtekening opgezocht zoals ik die bij iemand heb ingesteld. Het kan vast eenvoudiger maar dit gevonden werk werkt prima.
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD><TITLE>Email handtekening</TITLE>
<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
</HEAD>
<BODY style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: ARIAL">
<table style="WIDTH: 511px; FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: ARIAL" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tbody>
<tr>
<td style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Arial; WIDTH: 511px; PADDING-BOTTOM: 10px; vertical-align:top;" valign="top">
<span style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 12pt; color:#353535;">Met vriendelijke groeten,</span><br><br>
<span style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 14pt; color:#353535;">Naam</span>
<span style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; color:#878787;"><br>Bedrijfsnaam</span>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; PADDING-BOTTOM: 10px; PADDING-TOP: 0px; color:#2c2c2c; vertical-align:top;" valign="top">
<span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial;">Adres<br></span>
<span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial;">Postcode en woonplaats<br></span>
<span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial;">M: 06-12345678<br></span>
<span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial;">E: m@ail.mail<br></span>
<strong><a style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; color:#2c2c2c;" href="http://www.voorbeeld.nl" target="_blank">www.voorbeeld.nl</a></strong>
</span>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; PADDING-BOTTOM: 10px; PADDING-TOP: 10px; vertical-align:top;" valign="top">
<span style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 12pt; color:#353535;">Volg ons op:</span><br>
<span><a href="https://www.facebook.com/bedrijfspagina" target="_blank"> <img border="0" width="32" alt="Facebook icon" style="border:0; height:32px; width:32px" src="http://voorbeeld.nl/linknaarlogo.jpg"></a></span>
<span><a href="https://instagram.com/bedrijfspagina" target="_blank"><img border="0" width="32" alt="Instagram icon" style="border:0; height:32px; width:32px" src="http://voorbeeld.nl/linknaarlogo.jpg"></a></span>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; PADDING-TOP: 10px; vertical-align:top;" valign="top">
<a href="http://www.voorbeeld.nl" target="_blank"> <img alt="Banner" width="200" style="width:400px; height:200; border:0;" border="0" src="http://voorbeeld.nl/banner.jpg"> </a>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</BODY>
</HTML>