Ik gebruik de standaard vertaal app die bij installatie op het scherm stond. In voorbereiding van een tripje naar Spanje probeer ik de app, ik geef een tekst in en de app vertaald, maar hoe verwijder ik de ingeven tekst(en) van het schermpje een kruisje zie ik niet en bij de drie puntjes rechts bovenaan krijg ik alleen de keuze "download talen en toon grammaticaal geslacht"

Zelfs iPhone uit zetten en opstarten helpt niet de ingegeven tekst is er terug.
Alvast thx

Van rechts naar links vegen op de tekst en dan op het prullenbakje tikken.

Oh bedankt, ik zal niet goed geveegd hebben naar boven, onder links en rechts😀

Een stevige veeg verwijderd de tekst zonder dat je op het prullenbakje hoeft te tikken.
En op een iPad kun je via een kruisje de tekst verwijderen.

Ik gebruik de standaard vertaal app die bij installatie op het scherm stond.

Tot ik dit draadje las was ik helemaal vergeten dat er een standaard vertaal-app in iOS was, bij deze dus herontdekt. 

Ik zag het icoon wel maar maakte er geen gebruik van, binnenkort tripje naar Spanje en dan lijkt het makkelijk om op je iphone de eenvoudige tekst te vertalen naar het Spaans "waar vertrekt de bus naar Nerja alstublieft?" als je aankomt in Malaga.

De iPhone batterij mag wel niet plat zijn natuurlijk, ooit probeerde een reiziger bij inchecken de QR code te laten zien aan de beveiliging, zijn smartphone batterij was plat en hij werd niet doorgelaten, moest eerst het spul opladen, weet niet of hij uiteindelijk vertrokken is, juist zoals er nogal wat jongere generatie mensen op reis vertrekken alleen op GPS en dan soms nog niet ge-update.

Oude mensen, zoals ik kopen gewoonlijk bijkomend, ook een Michelin kaart van 16€, ik kreeg er al wel wat bij elkaar natuurlijk, soms vraagt men al eens om er eentje te lenen. 😙

Oude mensen, zoals ik kopen gewoonlijk bijkomend, ook een Michelin kaart van 16€, ik kreeg er al wel wat bij elkaar natuurlijk, soms vraagt men al eens om er eentje te lenen. 😙

Kaarten zullen binnenkort ook wel in het noodpakket worden geadviseerd, maar koop dan naast een kaart ook een powerbankje voor noodgevallen…

Hopelijk zal Musk voor gps dekking blijven zorgen boven Europa (als hij daar een rol in speelt natuurlijk, want Oekraïne zitten ze al zonder) anders vallen de Europese GPS-en zonder werk.

GPS is niet uitgezet voor Oekraïne, dankzij Trump hebben ze geen toegang meer tot satellietbeelden. Hierdoor is lastiger voor de inlichtingendienst van Oekraïne om te zien wat de Russen uitvreten. Frankrijk deelt nog wel informatie met Oekraïne.

Europa heeft een eigen systeem voor (GPS) positiebepaling, genaamd Galileo. Achteraf gezien was het toch een goed idee om een eigen systeem te hebben, gezien het huidige klimaat in Washington. De meeste iPhones kunnen dit systeem gebruiken voor positiebepaling.
https://www.usegalileo.eu/NL/inner.html#data=smartphone

Galileo inderdaad. Ik noemde Copernicus in een ander draadje maar twijfelde zelf al.
Het dodental in Oekraïne stijgt gelijk nu die nitwit in Washington de  inlichtingen niet meer laat geven. Daarmee is hij dus gewoon een moordenaar.

Of topic ik weet het…..

Nou Fijne vertaal app hoor. Wij met 2 man naar Luxemburg voor 8 sloffen sigaretten. De kassamadam kwam niet meer bij. Dus de vraag aan alle meertalige leden hier. Hoe bestel ik 8 sloffen Pall Mall red 20 stuks.

Ik zie het al voor me. 

Zo te zien maakt die app van sloffen pantoffels in het Frans, Engels en Duits. Welke taal was het, Frans of Duits?

Wie bestelle ich 8 Packungen Pall Mall rot à 20 Stück?

Ik zie het al voor me. 

Zo te zien maakt die app van sloffen pantoffels in het Frans, Engels en Duits. Welke taal was het, Frans of Duits?

Duits

Wie bestelle ich 8 Packungen Pall Mall rot à 20 Stück?

Ha dankjewel ik ga het de volgende keer proberen.