ik weet niet of ik dit bericht hier goed heb geplaatst, omdat het over software op de iPhone gaat. Als het niet goed is, zou een moderater het dan even kunnen verplaatsen?

En dan nu over mijn vraag:

Ik heb mijn e-mail account (een webmail account van mijn eigen website, het email account is info@christclijsen.nl en als ik het moet lezen gaat dat via webmail.christclijsen.nl en maakt hij gebruik van Horde denk ik? Dat zie ik altijd staan, maar het zegt me niks.) gesynchroniseerd met mijn iPhone mail.app, en dat werkt nu. Ik had alleen op mijn webmail een aantal mappen aangemaakt, om mijn mail gestructureerd op te slaan. Deze mappen heeft hij goed gekopieerd naar mijn iPhone, alleen nu ben ik ze op mijn webmail kwijt. De berichten die in de inbox staan staan netjes op allebei (het account is via IMAP gesynchroniseerd), alleen de mappen zijn dus "verdwenen" op de webmail, terwijl ze in de iPhone wel te zien zijn (incl. de mail die erin stond).

Ik heb een originele T-Mobile iPhone 3G 8GB met iPhone OS 2.2.1 zonder jailbreak.

Is er iemand die mij hiermee kan helpen?

Met vriendelijke groeten,
Christ