Ik heb zelf een AppleTV uit de VS meegenomen toen ik daar op vakantie was. Geen enkel probleem, alleen je kan pech hebben dat bij de douane je koffer open moet (maar dat kan altijd gebeuren).
De AppleTV heeft een standaard stroomkabeltje zoals je dat ook bij je stereo, dvd-recorder, etc. aantreft, de stekker is echter Amerikaans (platte pinnen). Ook geen probleem gewoon even een ander snoertje gebruiken, het voltage is gewoon 110-240v (of iets dergelijks).
Er zit alleen geen HDMI, composite of component kabel bij, dus die moet je nog even zelf aanschaffen.
Tot slot: installatie is echt debiel eenvoudig, dus zorgen over je 'channels' van je wireless router of wat dan ook is absoluut niet nodig.