Het delen van een link is niet te voorkomen en het delen van informatie nauwelijks. Als je bereid bent om fors te investeren in een document-beheer systeem zul je een eind komen, maar dan ben je zakelijk bezig. (bijv. Microsoft Azure met 2FA)
Begin met in je document op te nemen dat jij de eigenaar hier van bent en dat de inhoud niet gedeeld mag worden, anders dan met XYZ. Daarmee kan je aanspraak maken op het Copyright.
Daarnaast kan je het document voorzien van een eigen wachtwoord. Maak desnoods een DMG aan, dan ben je de niet-apple wereld grotendeels kwijt. Een PDF kan je nog verder beveiligen, als je over Acrobat Professional beschikt.
De geldigheidsduur van de link kan je bekorten, maar de inhoud van de link blijft deelbaar. Tenzij het document zichzelf vernietigt na x-tijd.
Je kunt er ook voor kiezen om je informatie op een niet gebruikelijke manier terbeschikking te stellen, dus bijvoorbeeld op een andere informatie-drager (als foto, video of audio). Maar dat gaat misschien wat ver.
https://www.capterra.nl/directory/31240/digital-rights-management/software