Ik weet niet hoe snel/langzaam je internetverbinding is, maar wellicht trekt de iMac van je vader de verbinding leeg als hij Outlook opstart?
Dat kan je controleren door speedtest.net of zoiets op te starten en de internetsnelheid te meten vóór en ná dat je vader Outlook opstart op de iMac.