Een nieuwe MBA met Big Sur; een externe, nog mechanische HD (deze), die moet dienen voor Time Machine backups, en 'encrypted' moet worden.

Ik lees hier en daar dat een mechanische externe HD altijd "Extended Journaled" geformatteerd moet worden, ook al wordt die gebruikt in combinatie met het nieuwste OS. Klopt dat inderdaad?

Nee, je kunt 'm gewoon als APFS formatteren. Als je 'm gebruikt voor TM is dat zelfs beter, Time Machine backups maken werkt dan (iets) sneller als het goed is.

OK, dank!

Een nieuwe MBA met Big Sur; een externe, nog mechanische HD (deze), ...

[offtopic]
Ik krijg een rare melding als ik je link probeer te openen.

Maar het gaat om deze schijf, denk ik.
https://tweakers.net/pricewatch/480491/lacie-porsche-design-mobile-drive-2tb-zilver/specificaties/
[/offtopic]

Klopt!

Aha, die is ondertussen niet meer te koop.

Ik denk dat dit een opvolger is van de betreffende schijf:
https://tweakers.net/pricewatch/1310124/lacie-25in-usb31-type-c-moon-silver-in-5tb-zilver.html

€139 voor 5TB, het is bijna te geef, tegenwoordig. 

Ik heb nog de 2 TB, en dat is voor het moment even voldoende! Kostte precies twee jaar geleden 95 euro bij Amac. Past qua kleur prima bij de zilverkleurige MBA.