iMac 2013 Mojave en mini 2012 Catalina. Komen van vele OS eerder. Bestandsdeling staat aan en ze zijn via kabels aangesloten. Heen en weer kunnen bestanden worden uitgewisseld.
Beide hebben maar 1 account en dat is de beheerder.
iMac geupdate naar Catalina. Mac's zien elkaar wel en mounten op de andere mac.Maar de mappen Desktop en Documenten geven nu geen toegang op de mini als de iMac wordt opgevraagd. Ze tonen wel maar geen inhoud. Alle andere mappen van de iMac zijn op de mini wel toegangkelijk. De melding is

De map 'Desktop' kan niet worden geopend, omdat je geen bevoegdheden hebt om de inhoud ervan te zien.

En er staat een blauwe pijl in het icoon van de map.

Andersom is er geen enkel probleem op de iMac kan ik bij alles van de mini.

Bevoegheden van iMac toegepast op alle onderliggende en via terminal bevoegheden hersteld.
Het helpt niet.
Weet iemand wat hiet aan de hand is?

Gebruik je Dropbox of een andere synchronisatie service? Dat pijltje op die folders is geen standaard macOS symbool. Misschien is dat de eerste hint naar een oplossing.

Voortbordurend op de hint van @Boiing, denk ik dat de opslag van Desktop en Documenten is aangevinkt in iCloud. Waarschijnlijk is dit het probleem. Die pijltjes naar beneden betekenen dat er eerst moet worden gedownload.

Dit is iCloudDrive:

https://support.apple.com/nl-nl/HT204025

Ja, dat dacht ik ook als eerste maar iCloud Drive gebruik geen iconen op je folders. Dat kan het niet zijn, correct me if I'm wrong..

https://osxdaily.com/2019/05/17/show-icloud-status-indicator-mac-finder/

(kan alsnog meespelen in dit verhaal dat 'Desktop en Documenten is aangevinkt in iCloud', maar het pijltje op die folders vind ik relevanter, en moet iets anders zijn..)

De folder met de ‘omlaag’ pijl, is een symbool van Dropbox. Misschien bewust of onbewust Desktop en Dokumenten ‘verplaatst’ naar Dropbox ?

Of slimme synchronisatie Alleen Online ingesteld voor deze mappen ?

https://help.dropbox.com/nl-nl/installs-integrations/sync-uploads/smart-sync

Bedankt voor de suggesties.
Dropbox staat wel op de beide mac's maar er staat helemaal niks in en ik heb het al een tijd niet gebruikt. Nooit voor synchronisatie, alleen om soms iemand iets te sturen.
Ik heb geen iCloud. Beide mac's worden apart gebackuped en zijn niet gesynchroniseerd. Ook niet met andere aparaten.
Documenten en Desktop staan niet in Dropbox. Gewoon op hte eerste nivo in de thuismap. Daar is ook nooit mee geschoven.
Ik wil Dropbox wel verwijderen maar zal dat helpen? Proberen?

Je hebt 'geen bevoegdheden' in die mappen, maar volgens het pijltje doet Dropbox er blijkbaar wel iets mee. En je zegt over Dropbox 'er staat helemaal niks in en heb het al een tijd niet gebruikt'.

Een en een is twee: ik zou in dat geval op z'n minst Dropbox eens verwijderen (eerst afsluiten, dan verwijderen).

Dropbox op beide mac's verwijderd. Met Appzapper de app, de folder met de hand en daarna met zoek ook alles wat dropbox in de naam heeft en dat was best nog wel wat. Ook systeembestanden.
Herstart en prullenbak geleegd.
Het helpt niet. Zelfde melding als eerst. 'Geen bevoegdheden' en ook het pijltje is niet weg.
Ik heb vorige week de update van Mojave naar Catalina gedaan en sinds dien ook niet meer aan dropbox gezeten. Die stond ook standaard nooit aan.

Alle vorige MacOsX gaven dit probleem niet.

En toch is het raar dat je geen bevoegdheden hebt in een standaard map in macOS. Dat moet door een app of tool veroorzaakt zijn. Wat nu?

- Ik zou eerst in Schijfhulpprogramma eens schijf-EHBO doen op je opstartschijf.

- Als dat niet helpt macOS herinstalleren vanuit de recovery mode. Zonder je schijf te wissen, dus alles blijft behouden.

En je hebt een backup. Toch?

Ja, ik heb een backup.
Welke mac zou ik dan opnieuw moeten installeren? De mini wil de inhoud van de mappen van de iMac niet laten zien.
De iMac is geupdate. Hier geen problemen met bevoegdheden. Op de mini maak ik connectie met de iMac met de account van de thuismap. Hier dus het probleem dat ik niet in de documenten en desktop kan van de aangelogde iMac terwijl dat dezelfde login is als op de iMac zelf.
Misschien ter verduidelijking: Ik heb op de mini nog een partitie met OS 10.10 voor oude software die anders niet meer werkt. Ik gebruik die af en toe. Ook daar heb ik ineens geen bevoegdheid meer op die mappen, terwijl dat eerder goed ging.

Oh wacht, ik zat even op het verkeerde spoor, sorry. Je hebt geen bevoegdheden probleem op een Mac zelf maar alleen als je een bestandsdeling-verbinding maakt. Vergeet mijn vorige bericht ..

Gebruik je nog AFP in de opties van de bestandsdeling instellingen op de iMac? Zo ja, uitzetten. Ik denk ondertussen even verder.. En anderen ook hoop ik .

SMB staat aan, AFP uit op beide mac's

Dank voor alle inspanningen.
Morgen verder.

Gebruik je Photoshop op de iMac, zo ja welke versie?

Hoe staan de bevoegdheden op die bewuste folders met pijl omlaag versus de bevoegdheden op een wel toegankelijke folder ?

 Er staat Photoshop op beide mac's. dezelfde, Photoshop 2020, 21.2.1. Het probleem is maar 1 kant op. Op de mini zie ik geen inhoud in de betreffende iMac mappen.
Er staat geen software aan bij deze testen.

Ik heb nog geprobeerd:
Lulu uitgezet. Firewall uitgezet.
Mini van een andere opstarschijf gestart met Mojave. Hetzelfde probleem.
iMac terug opgestart met de Mojave van een week geleden. Probleem is er niet.

Als ik de iMac opvraag op de mini, verschijnen alle mappen. Allleen de inhoud van Documenten en Desktop wordt niet getoond. Er staan dan geen pijltjes in die map-iconen. Pas als ik herhaaldelijk dubbelklk op betreffende mappen, krijg ik de foutmelding enverschijnt het pijltje op die map.

De bevoegheden zijn op Documenten en bijv Afbeeldingen hetzelfde. Heb er ook niet aangezten sinds mensenheugenis.
Afbeeldingen zijn allemaal te zien.

Omdat het sinds Catalina optreedt denk ik aan een 32-bit app of overblijfsel dat nu kuren geeft (want die werken niet meer in Catalina). Het probleem is dat het van alles kan zijn als het niet 'n voor-de-hand-liggend iets is zoals al genoemd.

Het tweede waar ik op focus is dat gekke icoon, dat móet iets betekenen want het is niet heel veel voorkomend en het staat precies bij de twee folders die problemen geven. Het leek van Dropbox maar dat kan ik niet bevestigen. De Photoshop vraag was omdat ik deze hint tegen kwam:

https://community.adobe.com/t5/photoshop-ecosystem-discussions/photoshop-won-t-show-complete-desktop-mac/td-p/10934384

Een van de weinige plekken waar ik dit icoon zie. Je zou eens kunnen proberen wat daar staat in het eerste antwoord. Het is sowieso een goed idee om te kijken bij 'Systeemvoorkeuren' -> 'Beveiliging en Privacy' -> 'Privacy' tab en controleren welke apps er genoemd staan bij 'Bestanden en mappen'. Om iets te veranderen het slotje openen linksonder, als Photoshop erbij staat deze aanvinken. Of andere apps die relevant kunnen zijn. Eventueel ook bij 'Volledige schijftoegang'.

Is de inlog van de gebruiker op beide machines hetzelfde (beheerder) of afwijkend ?
Je zou misschien een beheerder kunnen toevoegen met alle rechten aan de folder-permissies.

Ook lijkt het pijltje naar beneden van een oudere Dropbox versie te zijn. De nieuwste Dropbox lijkt meer op iCloud, met een wolkje. Dus speelt Dropbox wel of geen rol (meer).

Probeersels: wat doet een alias ?, wat doet een remote desktop ? en zit het probleem in de iMac, of in de MacMini…

Kan een Finder-alternatief (Pathfinder, Mac Commander e.d.) ook geen toegang krijgen ?

Flix-test al gedaan met andere gebruiker aanmaken (extra gebruikersaccount) ?

Op de iMac staat bij Privacy > bestanden en mappen > Photoshop heeft toegang tot de Documentenmap.
Ik kan daar niks toevoegen. Het plusje is grijs.
Op de Mini staat Photoshop er niet bij.

Op beide mac's is er alleen de beheerder en ik verbind de andere met het account van de beheerder. Er is ook nergens een map met een verbodsbord.

Dropbox heb ik gisteren verwijderd op beide mac's.
Op beide mac's een nieuwe gebruiker aangemaakt als beheerder. Alle combi's geprobeerd. het haalt niks uit. Geen toegang tot betreffende mappen.

Aliassen van de mappen geven ook geen toegang.
Remote Desktop heb ik nooit gebruikt. Heb ik het goed dat je dan Guest moet downloaden en extrern beheer aanzetten. Ik krijg het niet aan de praat.

Zover ik weet heb ik alle 32bit verwijderd voor de update. Maar er kan idd ergens een verborgen rest zitten.

Dat het plusje grijs is klopt. Een app komt hier te staan als die ooit aan je gevraagd heeft toegang te krijgen tot een bepaalde folder. Wel gek dat het op de mini niet te zien is maar dat zou een Mojave/Catalina verschil kunnen zijn, de beveiliging voor niet-Apple apps is steeds verder opgeschroefd. Je zou nog kunnen proberen om Photoshop toe te voegen bij 'Volledige Schijftoegang', in dat onderdeel kun je wel programma's toevoegen. Als test, het zal waarschijnlijk niet uitmaken.

Dank voor je toelichtingen trouwens, allemaal helder. Een probleem met rechten/bestandsdeling van macOS zelf zal het niet zijn, alles lijkt verder te kloppen of heb je uitgesloten. En inderdaad: geen verbodsbord.

Misschien wat @nnsa zegt, een oud overblijfsel van Dropbox. Ook omdat je zei dat je het al heel lang niet gebruikt. Om dat uit te sluiten kun je Dropbox juist opnieuw installeren en zorgen dat het up-to-date is. Kijken of dat verschil maakt en daarna alsnog verwijderen. Kijk voor je dat doet even in 'Activiteitenweergave' of er op dit moment nog een proces loopt met 'dropbox' in de naam.

Hier nog een relevant stukje over een verandering sinds Catalina. Het komt aardig overeen met jouw verschijnselen. Misschien is het zo simpel als het file-sharing vinkje uit- en weer aanzetten op de Catalina Mac... Dat verklaart overigens niet het pijltjes-icoon op de folders.

https://apple.stackexchange.com/questions/377245/how-to-enable-file-sharing-for-the-new-private-folders-in-catalina

Ik heb photoshop toegevoegd, Dropbox opnieuw geinstalleerd en verwijderd.
Het hielp niet. Ik maakte me al klaar voor het terugzetten van Mojave.
Toch nog even dat laatste linkje geprobeerd. Bestandsdeling uit en weer aan.

OPGELOST

Heel erg bedankt voor al jullie moeite.

Bestandsdeling uit en weer aan.

Zo simpel kan het zijn. @Boiing:

Mooi! Het pijltje heeft uiteindelijk alleen voor afleiding gezorgd maar gelukkig gevonden.. Toch een Apple-slordigheidje na zo'n upgrade, foei.

(En weer een wijze les voor ondergetekende om altijd met het allersimpelste te beginnen ..)