Handoff werkte bij mij ook niet meer, ook zag ik de iPhone (en iPad) niet meer in Finder.
Ik heb beide apparaten via USB verbonden met de MacBook Pro waarbij ik moest aangeven dat het vertrouwde apparaten waren.
Toen verschenen ze weer in Finder, heb ik aangevinkt dat de apparaten zichtbaar moeten zijn als ze zijn verbonden zijn met wifi, en alles inclusief Handoff werkt weer.
Wellicht dat dit ook bij werkt?