Ja, klopt. Zo is de situatie nu. Voorheen (vermoedelijk vóór wat updates) kreeg ik foto's die ik in iPhoto importeerde ook gewoon op de iPad te zien. Nu niet meer.
Dat geldt trouwens ook voor eerdere foto's. Eigenlijk zie ik op de iPad nu alleen nog maar de foto's die ook met de iPad gemaakt zijn. Vreemd genoeg staan er ook wel enkele foto's op die afkomstig zijn vanaf de iMac.
Andere opmerking; iphoto bestaat niet meer op de ipad het is nu alleen nog maar de app foto's.
Update: Ik heb nog wat verder geëxperimenteerd. Wanneer ik een nieuwe stream aanmaak via de iPad zie ik die stream ook op de iMac. Wanneer ik dan vanaf de iMac daar foto's in plaats komen die wél op de iPad. Maar wanneer ik zo'n foto in mijn photostream zet dan niet.
(Bewerkt door tactac om 18:00, 16-02-2015)