Ik heb een prachtige, snelle Mac mini M4 Pro. Daarop heb ik, toen ik hem kreeg, een backup teruggezet van mijn oude trouwe 2012 iMac. Helaas is het nu niet meer mogelijk om macOS Sequoia te updaten. Niet getreurd, dat kan ook via de Herstelmodus. Maar nu komt het. Een update naar Tahoe is ook niet mogelijk, zelfs niet via de externe USB optie.

Bij Sequoia was het nog kennelijk mogelijk om dit met een andere Mac op te lossen, maar bij tahoe schijnt ook dit niet meer mogelijk te zijn. Is echt de enige oplossing om met m'n Mac naar de Genius Bar te gaan of weet iemand anders nog een oplossing?

De Mac mini M4 Pro kwam met Sequoia preinstalled.
Je hebt een iMac backup teruggezet; je M4 Pro Mac mini is nog steeds Sequoia.
Je kunt macOS op je Mac mini M4 Pro niet updaten naar de laatste Sequoia update?
Dat snap ik niet.

En je Tahoe verhaal snap ik al helemaal niet.
Dat is overigens geen update, maar een OS upgrade.

Dat klopt. Ik kan via Software Update in de systeemvoorkeuren niet updaten naar een nieuwere versie van Sequoia. Dat lukt alleen via Recovery Mode.

Ook de upGRADE naar Tahoe lukt niet via de gebaande wegen, zelfs niet vanaf een USB bootdisk.
(zie ook de afbeelding hierboven)

Het zou iets met de firmware te maken hebben.

PS ik heb een perfecte internetverbinding, zowel via wifi als ethernet. Ook heb 99,9% van alle tips en trucs op het internet – helaas zonder resultaat – geprobeerd. Resteert alleen nog de hele HD wissen en een clean install doen waarna de TimeMachine backup teruggezet moet worden. Maar ik ben nu onderhand bang dat dit laatste ook niets oplost ...

Lotgenoten:
https://www.reddit.com/r/MacOS/comments/1h4a6sk/failed_to_personalize_software_update_occurs_when/

A DFU Restore may fix the issue for you, it did not for me.