Sorry, duurde even eer ik kon reageren. Druk, druk, druk.
Ik heb het gedaan zoals je aangaf. Alleen heeft ie niks verwijderd. Hij geeft ook aan "directory not empty" op het eind:
rm: Backups.backupdb/iMac van ******/Latest: Operation not permitted
rm: Backups.backupdb/iMac van ******: Directory not empty
rm: Backups.backupdb: Directory not empty