Wanneer je PDF's in een word of pages document stopt dan krijg je héél snel zéér grote (enkel 100-den megabytes) bestanden. Door die omvang en het continu regenereren van PDF's is het zeer traag werken daarin. Het verkleinen van de afbeelding werkt niet aangezien het geen afbeeldingen zijn, maar PDF's. Is er ergens een mogelijkheid om die pdf's, eenmaal ze hun juist formaat in het word of pages document hebben, in bulk om te vormen naar png's/jpg's of iets dergelijks?

Ja, maar het zou gemakkelijker zijn moest het in bulk kunnen in Word of pages.
Ik weet namelijk niet op voorhand hoe groot of klein de afbeelding gaat worden.
of welk deel ik nodig heb.
De PDF's zijn vectorieel, maar op een bepaald moment is een statische afbeelding genoeg.
In een PDF export is alles wel aan te passen want daar kan je de pdf verkleinen (met afbeeldingen van mindere kwaliteit tot gevolg.)

Ik heb helaas geen ervaring genoeg om te weten hoe je dit in bulk kan klaarkrijgen, misschien iets voor automator?