Ik heb een Macbook Air nieuw geïnstalleerd

, m.b.v. een TM-kopie van mn Macmini. Werk (bijna) allemaal goed.
Een belangrijk programma is Mamp Pro, om lokaal websites te bouwen. Die sites zoekt Mamp nu in de map Library / Application Support / appsolute / MAMP PRO / htdocs (dat pad heb ik zelf zo opgegeven).
Dat werkt helaas niet.
Want als ik via Finder dat pad bewandel (wat in onder meer deed toen ik die map vulde met sleur en pleur), kan ik alleen beginnen bij Bibliotheek, en dus niet bij Library.
In Mamp kan ik geen ander pad opgeven. Mamp ziet alleen de hoofdfolders Applications, Library, System en Users, terwijl ik via het Findermenu Ga alleen kan komen in Bibliotheek.
Hoe krijg ik de Bibliotheek en de Library gecombineerd? Of die engelstalige dingen weggewerkt?