Na wat verder zoeken las ik dit:
If you have an Apple Airport Basestation, you may need to use Apple Airport Admin to obtain your WEP key in the hex format that the Squeezebox expects, it's available under the Base Station menu item Equivalent Network Password.
Also, make sure that your access point is configured to use Shared-Key Authentication, not Open-System Authentication.
De WEP key converteren kan dus met de Airport Software maar hij doet het nog steeds niet. Maar dat Shared-Key Authentication zegt me helemaal niks, waar zou ik dat ergens moeten instellen?