[img=right]http://www.macfreak.nl/base/data/news/images/apple.jpg[/img]Het was ongemerkt aan mij voorbij gegaan, maar ik behoor dan ook niet tot de doelgroep: Apple blijkt al sedert iOS 4.1 op de iPhone ondersteuning te bieden aan de Cherokee taal, die nog door ongeveer 8.000 van de 290.000 Cherokee indianen gebezigd wordt.



Cherokee wordt al langer ondersteund in OS X, tezamen met een aantal andere exotische fonts en lettertekens, maar dat er nu ook voor een dergelijk kleine doelgroep ondersteuning in het iOS te vinden is, is natuurlijk wel bijzonder.

bron: Associated Press

Geweldig.

Als is het maar omdat het mooie letters en tekens zijn.
Gebaseerd op deze tekens kan je weer mooie logos ontwerpen.

En het is weer iets waar de concurrent een puntje aan kan zuigen.
Die zullen vast niet zoveel talen ondersteunen met hun mobile OS.

Cherokee is één van de zeer vele Unicode-sets. Dus als je software Unicode ondersteunt, dan is de technische uitwerking niet zo'n moeilijkheid. Het is net zoiets als het ondersteunen van notenschrift, dat is ook onderdeel van Unicode. Je moet het alleen (technologisch) aanspreken en netjes verwerken. Er zullen best wel veel informatie-bronnen in de Amerikaanse overlevering bestaan die geschriften in die tekenset bevatten. Maar een iOS of MacOSX geheel en officieel in het "Cherokees", dat lijkt me wel een unicum ! Moet je AirPort wel rooksignalen kunnen verzenden...