RICHARD KRAMER, ARETE RESEARCH: Your latest MacBook Pros included more iOS features like Touch and Dynamic Island as well as, obviously, Siri AI. Should we anticipate further close linking of macOS and iOS features, maybe even pointing at some point to a single unified OS, either for simplicity or to reduce costs?
Jullie nieuwste MacBook Pro’s bevatten meer iOS-functies, zoals Touch en Dynamic Island, en natuurlijk ook Siri AI. Kunnen we een verdere integratie van macOS- en iOS-functies verwachten, die op een gegeven moment misschien zelfs zou kunnen leiden tot één enkel, uniform besturingssysteem, hetzij omwille van de eenvoud, hetzij om kosten te besparen?
Look, we are very proud of both the Mac and the iPad, and I think what you’ve seen over the years is we’ve really enjoyed the ability to bring features and capabilities across the ecosystem and create really compelling features that span things between handoff between iPhone and Mac and iPad, and so when we design the product, we’re looking at how can we make the best version of each and every product, and if you look at what we just did last week with the MacBook Pro, we took a huge leap forward. These MacBook Pros are better in every way than the ones that came before them, and we’re really proud of that, and so we don’t have any fundamentally different changes that we’re planning right now, nor would we talk about it anyway.
We zijn erg trots op zowel de Mac als de iPad, en ik denk dat je in de loop der jaren hebt gezien dat we er echt plezier in hadden om functies en mogelijkheden door het hele ecosysteem heen te integreren en functies te creëren die veel toevoegden om de overgang tussen iPhone, Mac en iPad soepel laten verlopen. Dus wanneer we het product ontwerpen, kijken we hoe we van elk product de best mogelijke versie kunnen maken. Als je kijkt naar wat we vorige week met de MacBook Pro hebben gedaan, hebben we een enorme sprong voorwaarts gemaakt. Deze MacBook Pro’s zijn in alle opzichten beter dan hun voorgangers, en daar zijn we echt trots op. We hebben op dit moment dus geen fundamenteel andere veranderingen gepland, en daar zouden we het trouwens ook niet over hebben.
As far as agentic capabilities, you know, we think these are promising tools for users. We just want to make sure that users are aware of what they're giving access to. We want to make sure this is done in a way that protects security and privacy. So, you know, we're pushing really hard on that with Siri AI, but we're also really encouraged by the fact that Apple devices are the best places to use all forms of AI.
Wat betreft de mogelijkheden van agents: we zijn van mening dat dit veelbelovende hulpmiddelen voor gebruikers zijn. We willen er alleen zeker van zijn dat gebruikers zich ervan bewust zijn waartoe ze toegang verlenen. We willen ervoor zorgen dat dit op een manier gebeurt die de veiligheid en privacy waarborgt. We zetten ons daar dan ook volop voor in met Siri AI, maar we putten ook veel moed uit het feit dat Apple-apparaten de beste omgeving zijn om alle vormen van AI te gebruiken.
I mean, if you think about it, so much of your personal data is on your iPhone. You know, whether it's your contacts, your communications, health data, financial data, all of that, and Siri can tap into that and help you access it in a way that's very secure and private, and that nobody else has access to. Even Apple doesn't have access to it, and so we think that is a core kind of differentiator that we're excited about, and we're going to continue to push on that.
Ik bedoel, als je er eens over nadenkt, staan er ontzettend veel van je persoonlijke gegevens op je iPhone. Of het nu gaat om je contacten, je berichten, gezondheidsgegevens, financiële gegevens, al die dingen, Siri kan daar toegang toe krijgen en je helpen er op een zeer veilige en vertrouwelijke manier bij te komen, zonder dat iemand anders er toegang toe heeft. Zelfs Apple heeft er geen toegang toe, en daarom vinden we dat dit een essentieel onderscheidend kenmerk is waar we enthousiast over zijn, en we gaan daar ook in de toekomst op inzetten.