geplaatst door: Robert
https://www.macfreak.nl/modules/news/images/macOSTahoe-icoon.jpg
macOS Tahoe 26.1 staat klaar: Apple Intelligence nu in het Nederlands
De eerste grote update voor macOS Tahoe staat klaar, voor ons betekent dit dat we voor het eerst ook Apple Intelligente in het Nederlands kunnen gebruiken. Maar door de regels van de EU zijn de functies iPhone Mirroring en Live Activiteiten ook na deze update nog steeds niet bij ons op de Mac beschikbaar.

Daarnaast heeft Apple ook wijzigingen in het nieuwe Liquid Glass-design doorgevoerd, met de ‘getinte optie’ kan je de doorzichtigheid ervan verminderen.

https://www.macfreak.nl/modules/news/images/zArt.macOS26.1TahoeReleaseNotes.jpg
macOS Tahoe 26.1 staat klaar: Apple Intelligence nu in het Nederlands


Citaat
Deze update biedt Apple Intelligence, het persoonlijke intelligentiesysteem dat krachtige nieuwe manieren biedt om te communiceren, te werken en jezelf te uiten, terwijl je gegevens beschermd blijven met een buitengewone stap voorwaarts voor privacy in AI. Functies zijn onder andere Schrijfhulp voor het herschrijven, corrigeren en samenvatten van tekst, Siri-verbeteringen zoals de mogelijkheid om met Siri te spreken of typen en een beter taalbegrip, ‘Live vertaling’ om je te laten communiceren met mensen die een andere taal gebruiken, Image Playground waarmee je prachtige en leuke afbeeldingen kunt maken, genmoji’s waarmee je originele emoji’s kunt maken om te delen met familie en vrienden, geïntegreerde ChatGPT-ondersteuning in Siri en Schrijfhulp, en nog veel meer. Deze versie voegt ook een nieuwe getinte optie voor Liquid Glass toe plus andere functies, probleemoplossingen en beveiligingsupdates voor je Mac.

Informatie over de beveiligings­aspecten van software-updates van Apple vind je op deze pagina: https://support.apple.com/100100

Voordat je een update voor macOS installeert

Hoewel het installeren van een update van het systeem tegenwoordig erg makkelijk is, zien we op het forum toch nog te vaak problemen voorbij komen. Beperk de risico’s zoveel mogelijk door in ieder geval vooraf te zorgen voor een goede backup.


Dat kan met Apple’s eigen Time Machine, hoe dat werkt vind je hier. Maar dat heeft één nadeel, je kan van zo’n backup niet opstarten, dus als je terug wilt gaan ben je dus mogelijk extra tijd kwijt.

Dat kan je vermijden door een backup te maken waarvan je ook kan opstarten, een zogenaamde bootable-backup. Dat kan bijvoorbeeld met SuperDuper.

Heb je een Mac met Apple Silicon (een M-chip), let dan op dat het belangrijk is aan welke poort je jouw net gemaakte Mac-opstartschijf aansluit. Meer daarover in deze Tip van MacFreak.

Klik hier voor informatie over het onder de aandacht brengen van producten of diensten op MacFreak.
geplaatst door: Seagram
Geïnstalleerd zonder problemen. Nog niet ‘gespeeld’ met Apple Intelligente.
Als iemand een youtube tutorial weet wat de mogelijkheden zijn graag.
geplaatst door: Ome Kor
Er is ook een nieuwe versie van Sequoia, nl. 15.7.2

Scherm­afbeelding 2025-11-04 om 04.35.13.png macOS Tahoe 26.1 staat klaar: Apple Intelligence nu in het Nederlands
geplaatst door: Ger Nijkamp
Trek je voor het eerst sinds tijden weer 'ns Kaarten open. Meine gute, wát een volkomen onnodige slordigheid allemaal, Apple... 😢

Scherm­afbeelding 2025-11-16 om 16.24.16.png macOS Tahoe 26.1 staat klaar: Apple Intelligence nu in het Nederlands


- Afrondingshoeken allemaal verschillend
- Iets dat actief is greyed-out maken, Apple..?
- Tekst verdwijnt onleesbaar achter kader
- 1 pixel ruimte tussen menubalk en venster: waarom..?
- Teksten niet centrisch in elementen
- Zoekvenster vrijwel onzichtbaar in gelijkwaardig grijs
- Route venster is niet te sluiten (kruis ontbreekt)

En dat allemaal in één hoekje van één programma. Het interesseert ze daar in Cupertino écht geen drol meer hoe iets eruit ziet, is het wel..? 😂

[ Ger ]
Bewerkt: vandaag 16:43 door Ger Nijkamp
Website: gernijkamp  
Linkedin: gernijkamp
geplaatst door: orange
Geen probleem hier:

Scherm­afbeelding 2025-11-16 om 16.34.09.jpg macOS Tahoe 26.1 staat klaar: Apple Intelligence nu in het Nederlands


Sinds 12-01-1963.
Hobby > Music in Motion: www.drumcorpsinprogress.nl
geplaatst door: Ger Nijkamp
Huh..? Wat is hier dan het verschil..?

🤔

[ Ger ]
Website: gernijkamp  
Linkedin: gernijkamp
geplaatst door: Ziegler
Het verschil lijkt te zijn dat als je kaarten opent en op routes klikt, het er zo uitziet als bij Orange, maar als je op '+ maak route aan' klikt en daarna je route verwijdert zie je wat Ger ziet.
geplaatst door: Ger Nijkamp
Je hebt gelijk, Ziegler. Ik heb die route na een verse start gelopen en dat is inderdaad wat er gebeurt. Wat op zichzelf in feite net zo bijzonder en belachelijk slordig is. Je raakt ook de weg letterlijk kwijt, want je kunt er niet meer 'uit'.

Ik loop tegen zó veel van dit soort onbetrouwbaarheden aan in het dagelijks gebruik dat het niet meer grappig meer is. Voorheen was de Mac een vriend die je hielp. Het is nu verworden tot een barrière die je moet nemen. Het lukt uiteindelijk wel, maar je mag eerst door hoepeltjes springen. Microsoft kan inmiddels Apple aanklagen voor het schenden van het patent daarop...

😁

[ Ger ]
Website: gernijkamp  
Linkedin: gernijkamp
geplaatst door: orange
Dit is ook wel mooi:

Scherm­afbeelding 2025-11-16 om 16.57.23.jpg macOS Tahoe 26.1 staat klaar: Apple Intelligence nu in het Nederlands


Maar na aanmaken van een route, deze bewaren en daarna weer verwijderen heb ik nog steeds dit:

Scherm­afbeelding 2025-11-16 om 17.00.05.jpg macOS Tahoe 26.1 staat klaar: Apple Intelligence nu in het Nederlands
Sinds 12-01-1963.
Hobby > Music in Motion: www.drumcorpsinprogress.nl
geplaatst door: Ger Nijkamp
En als je 'n niet bewaard, Orange..? Dat heb ik namelijk niet gedaan. Gewoon weer afgesloten.

[ Ger ]
Website: gernijkamp  
Linkedin: gernijkamp
geplaatst door: DirtyMay
Ondanks dat ik nog een redelijk fanatiek Apple adept ben :
Kaarten is voor mij een non issue.
Maak ik een grote bocht rond.

Misschien is het van in het begin goed fout gelopen, toen die verantwoordelijke van weleer - kan op zijn naam niet meer komen en de man is al lang gelden de laan uitgestuurd - het geheel flink mismeesterd heeft.

Terwijl het volgens anderen de bedoeling was om het project in de volle schaduw te laten rijpen tot het top was om met Google Maps volwaardig te kunnen concurreren.

Maar het heeft niet mogen zijn.

Tot op vandaag blijft het een beklagenswaardige achtervolger.

Wie weet, maar dat zal te veel fantasie zijn van mijn kant, dat Warren Buffet daarom zijn Alphabet aan het leren is, na eerst wat van zijn Apple opzij gelegd te hebben.
geplaatst door: Ziegler
Ik ben niet zo heel kritisch maar zie langzamerhand ook wel de schoonheidsfoutjes in de huidige software van Apple.
geplaatst door: orange
En als je 'n niet bewaard, Orange..? Dat heb ik namelijk niet gedaan. Gewoon weer afgesloten.
Yep.  :happy:

Scherm­afbeelding 2025-11-16 om 19.21.43.jpg macOS Tahoe 26.1 staat klaar: Apple Intelligence nu in het Nederlands


Gelukkig heb ik dat Apple Kaarten nog nooit echt gebruikt, behalve voor zaken als dit. ALLES is wat mij betreft beter dan Apple Kaarten.
Sinds 12-01-1963.
Hobby > Music in Motion: www.drumcorpsinprogress.nl
geplaatst door: Ger Nijkamp
Het ligt dus gelukkig niet aan mij. Soms zit ik naar mijn Mac of iPhone te kijken met het gevoel dat ik gek ben. Dat klinkt wat overdreven, maar da's soms écht het geval.

Waar ik voorheen bijna blind met een paar klikken de dingen trefzeker voor elkaar kreeg gebeurt er nu soms helemaal niks, iets héél anders dan bedoeld of lijkt er iets te gebeuren wat achteraf tóch niet blijkt (goed) te zijn uitgevoerd - waardoor ik dingen dubbel moet checken. Het werkt regelmatig niet en/of is onbetrouwbaar.

En ik snap ook wel dat de wereld nooit perfect is, of dat na een grote update de kinderziektes er nog uit moeten slijten. Ook dat dingen veranderen - ben nog steeds  'de digitale pionier' die zéker niet vastgeroest raakt in oude gewoontes - draai lokaal m'n eigen AI met zelf getrainde LLM om maar wat te noemen. Maar goed, da's inmiddels een bekende riedel van mij. Excuus daarvoor...

🫤

[ Ger ]

Website: gernijkamp  
Linkedin: gernijkamp