Je kon al eerder hier op MacFreak lezen dat Apple in het Verenigd Koninkrijk (VK) een verplichting tot ‘een achterdeurtje’ in de beveiliging had gekregen, gecombineerd met de nogal bizarre verplichting om hier helemaal niets over naar buiten te mogen brengen.

Apple’s antwoord was om Advanced Data Protection in de VK te deactiveren en de beslissing van de overheid daar aan te vechten bij een onafhankelijk rechtsorgaan.



Dit Investigatory Powers Tribunal (IPT) heeft nu gisteren bevestigd dat het ministerie van Binnenlandse Zaken in het VK (the Home Office) niet alle details over deze zaak buiten het publieke domein kan houden.

Volgens de uitspraak van het IPT heeft de Britse regering geprobeerd om de details van de zaak geheim te houden. Het ministerie van Binnenlandse Zaken voerde aan dat het publiceren van het bestaan van het beroep de nationale veiligheid zou kunnen schaden, maar de rechters Rabinder Singh en Jeremy Johnson hebben nu deze claim duidelijk verworpen.

It would have been a truly extraordinary step to conduct a hearing entirely in secret without any public revelation of the fact that a hearing was taking place. For the reasons that are set out in our private judgement, we do not accept that the revelation of the bare details of the case would be damaging to the public interest or prejudicial to national security.

Onze vertaling:

Het zou echt een buitengewone stap zijn geweest om een hoorzitting volledig in het geheim te houden zonder dat publiekelijk bekend werd gemaakt dat er een hoorzitting plaatsvond. Om de redenen die in ons privé-arrest worden uiteengezet, aanvaarden wij niet dat de onthulling van de details van de zaak schadelijk zou zijn voor het openbaar belang of de nationale veiligheid zou schaden.

Het bevel van het VK is extra controversieel omdat het Apple ook zou hebben verplicht om toegang te geven tot gegevens van gebruikers buiten het VK, zonder dat die overheden daarvan op de hoogte zouden zijn. Bovendien zou het IPA het illegaal maken voor bedrijven om het bestaan van dergelijke overheidseisen bekend te maken.