Mac-Zone heeft een iPhone!
9 juli 2007 - 15:01    reactie #25
geplaatst door: mvdg
Als de iPhone in Europa uitkomt, zit het er dik in dat dat een internationale Europese versie is. En daar zitten dan vast meerdere woordenboeken in. Kan niet moeilijk zijn omdat het OS X is en dus niet in een heel ander formaat hoeft te zijn dan de woordenboeken die er al zijn in OS X op de Mac.

Blijft de vraag of je die zelf tussendoor kunt wisselen, of dat de instelling bij het activeren (bijvoorbeeld) gemaakt moet worden. Of dat je in het instellingen menu een keuze van de taal hebt. Maar daar zou dan wel meteen de complete telefoon mee van taal wisselen (menu's etc). Ik gok zelf op dat laatste, dus 1 taalinstelling voor het hele apparaat. Per programma hebben ze er immers niet zoveel opties in zitten.

Gezien het vele commentaar en het feit dat het blijkbaar goed te programmeren is, zal er inderdaad ook vast wel een toetsenbord in de breedte komen voor de andere programma's dan Safari.

Mitch Design : websites en interactieve toepassingen : http://www.mitchdesign.nl
Mac-Zone heeft een iPhone!
9 juli 2007 - 15:50    reactie #26
geplaatst door: karel apple
@odo: is nu al zo op OSX. Wanneer je je spellingscontrole op 'Multilingual' zet neemt hij alle geïnstalleerde talen mee in de controle.

Hoef je niet meer van woordenboek te veranderen, moet je alleen nog oppassen dat er niet een woord goed gerekend wordt dat toevallig in de taal die je aan het typen bent fout is....

Mac-Zone heeft een iPhone!
9 juli 2007 - 15:59    reactie #27
geplaatst door: odo
Ah, multilingual klink inderdaad logisch. Wist eigenlijk niet eens dat dat in OSX zat. Bedankt voor de tip dus alvast. Nu nog even wachten op dat dingetje :)
Mac-Zone heeft een iPhone!
9 juli 2007 - 19:31    reactie #28
geplaatst door: bert

Citaat
karel apple om 15:50, 9-07-2007
@odo: is nu al zo op OSX. Wanneer je je spellingscontrole op 'Multilingual' zet neemt hij alle geïnstalleerde talen mee in de controle.

Heel interessant. Maar eh, waar zit die instelling?  :blush:

Bert

Mac-Zone heeft een iPhone!
9 juli 2007 - 19:39    reactie #29
geplaatst door: karel apple
In alle applicaties die aan OSX systeem-brede spellingscontrole doen:

Menu->Edit->Spelling->Spelling... en dan het pop-up menu

Mac-Zone heeft een iPhone!
9 juli 2007 - 19:45    reactie #30
geplaatst door: iTom
Multilingual is allemaal wel mooi en wel, maar als ik me niet vergis, zijn deze vele talen de oorzaak dat OS X zo omvangrijk is (alsook de printbeschrijvingen). Dus wat gaat de omvang zijn van de iPhone versie, en wat gaat er dan nog van je, in beste geval, 8GB overschieten. Als ik me niet vergis, is het nu al 700 à 800 MB groot. Multilingual gaat het gemakkelijk boven de GB brengen denk ik.
Mac-Zone heeft een iPhone!
9 juli 2007 - 20:02    reactie #31
geplaatst door: bert

Citaat
karel apple om 19:39, 9-07-2007
In alle applicaties die aan OSX systeem-brede spellingscontrole doen:

Menu->Edit->Spelling->Spelling... en dan het pop-up menu

Ik werk veel met Engels en Nederlands, dus dacht even dat ik iets geweldigs te weten gekomen was. Echter, nu keurt de spellingschecker "ik ben better." niet meer af. Dat is toch minder.

Bert

Mac-Zone heeft een iPhone!
9 juli 2007 - 20:32    reactie #32
geplaatst door: karel apple
Ja, dat schreef ik al, dat is een nadeel.
Ik heb via de Apple feedback al eens gesuggereerd of er niet een 'context-sensitive' spellchecker zou kunnen komen. Volgens mij is dat niet erg moeilijk te implementeren.

Het zou voor mij een 'killer-feature' zijn om een spell checker te hebben die ziet in welke taal je bezig bent en vervolgens er het juiste woordenboek bij pakt.

Mac-Zone heeft een iPhone!
9 juli 2007 - 22:21    reactie #33
geplaatst door: bert
Ik zal het ook doen. Tenslotte kijken ze bij Apple ook naar het aantal mensen dat een feature aanvraagt.  :satisfied:

Bert

Mac-Zone heeft een iPhone!
10 juli 2007 - 11:00    reactie #34
geplaatst door: Godfather
Ook Stonehouse heeft er nu een. Ik zal zo even naar macfreak surfen om MF op de iPhone te laten zien :)

edit:

(Bewerkt door Godfather om 11:35, 10-07-2007)

Mac Pro '08 - iPad 16GB - iPhone 6 - Next Gen MB Pro
Mac-Zone heeft een iPhone!
11 juli 2007 - 09:40    reactie #35
geplaatst door: Eelke

Citaat
iTom om 19:45, 9-07-2007
Multilingual is allemaal wel mooi en wel, maar als ik me niet vergis, zijn deze vele talen de oorzaak dat OS X zo omvangrijk is (alsook de printbeschrijvingen).

Als dat zo is (het verrast me op zich dat een paar taalbestanden zo'n significant deel zouden uitmaken van een compleet besturingssysteem als jij nu suggereert), dan denk ik dat niet alleen jij, maar ook Apple dat wel begrijpt. Als ze slim zijn dan verzinnen ze daar wel een oplossing voor, bijvoorbeeld alleen de taal erop zetten die je gebruikt voor de user interface, plus woordenboeken voor een aantal te selecteren talen.
Mac-Zone heeft een iPhone!
19 juli 2007 - 13:39    reactie #36
geplaatst door: BelgianBull
http://www.hacktheiphone.com/iphone_using_cingular_sim.html

Zou dit lukken voor andere providers dan US Cingular? Misschien dat er enkelen hier dit willen uitproberen?

..:: Switcher ::..
> Commodore Amiga > PC > Mac