Ik heb een digitale fotocamera van Trust met ongeveer vergelijkbare "problemen".
.avi bestanden (de filmpjes) zijn geen foto's en daarom worden ze door iPhoto niet geaccepteerd en niet in de iPhoto bibliotheek gezet. Logisch, lijkt me. Je kunt geen film afspelen met een fotoprogramma.
Als ik de camera aansluit op de Mac opent automatisch iPhoto voor het importeren, op mijn laptop opent de Fotolader (of hoe heet dat programma). Fotolader laadt de filmpjes wel.
Mijn oude iMovie kan de .avi bestanden niet afspelen, de nieuwere iMovie HD kan dat wel.
Mijn camera is vergelijkbaar met een externe schijf. Ik kan bestanden dus ook slepen van de camera naar een map op de Mac zonder tussenkomst van Fotolader of iPhoto of iMovie (wat ik gebruikte om te importeren voor ik doorhad hoe het echt werkte). Een dubbelklik op de .avi start dan vanzelf het juiste programma (QuickTime hier).
En zo doe ik het ook op een PC (Windows XP). De camera als externe schijf behandelen, .avi opslaan op de harde schijf of een netwerk, en met dubbelklik kiest Windows zelf het juiste programma (MediaPlayer is dat dacht ik).
Wat voor apps heb je wel ter beschikking?