De meest simpele manier is je oude banden vanuit de VHS-recorder of direct van de Hi8-camera overspoelen op een (geleende) digitale camera. Van die uit kan je de opnamen inlezen in iTunes. Die laatste stap levert geen kwaliteitsverlies op, de eerste een beetje.
Ik heb hier goede ervaring mee, en na bewerking heb ik veel materiaal op deze manier op DVD gebrand.
Er zijn ook wat professionelere converters in de handel, waarmee je de tussenstap van de digitale camera kunt overslaan. Heb ik geen ervaring mee.