geplaatst door: janbergstra
Ik wil alle kleur-opmaak uit een aantal ondertitel-bestanden (.srt) weghalen, zoals bijvoorbeeld dit: <font color="#ffffff">

Is er voor de mac ook een programma of script dat dit eenvoudig kan? In windows heb je Subtitle Edit dat heel eenvoudig alle kleur-opmaak in één keer kan weghalen, helaas bestaat dit programma niet voor de mac. Nu ben ik d.m.v. "replace all" commando's voor elke kleur alles aan het weghalen uit een srt-bestand.

Heeft iemand een suggestie? Hartelijk dank alvast.
antw: Kleuropmaak uit srt-bestanden eenvoudig weghalen
30 oktober 2019 - 21:51    reactie #1
geplaatst door: bertvanderveen
GREP. Kan bijv. met BBEdit.
Bert Vanderveen [...]
+++ Applegebruiker sinds 1989 (van System 6 via OSX naar macOS 14)
antw: Kleuropmaak uit srt-bestanden eenvoudig weghalen
30 oktober 2019 - 22:09    reactie #2
geplaatst door: Max Gaav
Als ik hierop Google...
My Mac is my second brain.
antw: Kleuropmaak uit srt-bestanden eenvoudig weghalen
31 oktober 2019 - 09:32    reactie #3
geplaatst door: janbergstra
Dank voor de reacties maar Subtitle Edit voor de mac is een heel ander soort programma en kan dit niet net zoals de windows versie.
Bij BBEdit is het weer een kwestie van zoeken en vervangen, en dat had ik zelf ook al bedacht.
antw: Kleuropmaak uit srt-bestanden eenvoudig weghalen
31 oktober 2019 - 09:43    reactie #4
geplaatst door: Max Gaav
Er komt bij die search bepaald wat meer tevoorschijn dan alleen Subtitle Edit voor Mac. Bijvoorbeeld:
https://alternativeto.net/software/subtitle-edit/?platform=mac
https://videoconverter.wondershare.com/subtitle/subtitle-editor.html
My Mac is my second brain.
antw: Kleuropmaak uit srt-bestanden eenvoudig weghalen
31 oktober 2019 - 11:35    reactie #5
geplaatst door: janbergstra
@Max Gaav Dank je voor het meedenken. Maar Aegisub is discontinued en niet meer te downloaden. Jubler kan het helaas niet. De rest is voor windows of kan ook niet wat ik wil. En ja, ik heb ook ook overige subtitle programma's geprobeerd. Alleen het opschonen van kleurinformatie uit een srt doen ze helaas niet in één handeling. En ja, ik heb ook met google gezocht natuurlijk. Nogmaals dank voor de moeite.
antw: Kleuropmaak uit srt-bestanden eenvoudig weghalen
31 oktober 2019 - 11:49    reactie #6
geplaatst door: janbergstra
Ik kreeg via een ander forum een link voor een online-tool aangereikt. https://subtitletools.com/srt-cleaner
Dit doet precies wat ik wil, dus het is (online) opgelost.

Jammer dat er geen mac programma is die dit offline kan. Mocht iemand nog iets tegenkomen voor de mac die dit offline kan, dan hoor ik het graag. Nogmaals dank voor de reacties.
antw: Kleuropmaak uit srt-bestanden eenvoudig weghalen
31 oktober 2019 - 12:07    reactie #7
geplaatst door: Max Gaav
Ik kreeg via een ander forum een link voor een online-tool aangereikt. https://subtitletools.com/srt-cleaner
Dit doet precies wat ik wil, dus het is (online) opgelost.

Jammer dat er geen mac programma is die dit offline kan. Mocht iemand nog iets tegenkomen voor de mac die dit offline kan, dan hoor ik het graag. Nogmaals dank voor de reacties.
Online oplossing is toch ook prima?
Ik denk dat een programma als TextSoap dit misschien ook wel kan. En er zijn overigens meerdere apps zoals deze.
My Mac is my second brain.