beste mensen
als ik een film download met ned.ondertiteling bestaat het bestand uit een audio en een video bestand
het video bestand bestaat uit bub  enuit ifo en uit vob bestanden
de bub en ifo bestanden kan ik niet openen dat zijn doorzichtige mappen met welk programma kan ik die openen?
de vob bestanden kan ik wel openen dat is het beeld op de computer kan ikde film zien met ondertiteling  maar als ik het bestand overzet  naar mijn mediaspeler en dan afspeel op mijn televisie heb ik geen ondertiteling hoe kan dit?
ik heb al veel forums er over na gelezen (ondertiteling) maar ik kom er niet verder mee
zou iemand zo vriendelijk willen zijn om mij dat eens goed uit teleggen
alvast bedankt
mvg j.leenders

Wat jij hebt is een complete DVD, geschikt om te branden. Je Mediaspeler zal dit waarschijnlijk niet kunnen lezen. Je moet het dus omzetten naar een AVI of DIVX.

Als je de structuur van een DVD zou gaan bekijken dan zie je 2 mappen: AUDIO_TS en VIDEO_TS. Meestal zit er in de AUDIO_TS niks en in de VIDEO_TS de vob, ifo en bup bestanden. Met een omzetprogramma kun je dat omzetten naar een formaat die je mediaspeler begrijpt (FFMPEG bijvoorbeeld).

Even verplaatst, want dit onderwerp hoort natuurlijk niet in het forum 'Algemeen' thuis.

Met pakket iSkysoft DVD Ripper kun je de Video-TS bestanden omzetten naar ieder willekeurig formaat met de ondertiteling in de taal die jij wenst (mits aanwezig op de DVD-bestanden)
Werkt erg makkelijk, gebruik het ook voor films om te zetten naar iPod en iPad.

Als het om afspelen gaat, we hebben natuurlijk ook nog Apple's eigen DVDSpeler:
het mapje VIDEO-TS op het programmaicoontje laten vallen, of de map waarin het VIDEO-TS mapje zit en afspelen maar (met ondertiteling).

Wat voor mediaspeler heb je aan je TV hangen? Met welk programma speelt die mediaspeler alles af?

PSYCHOMAC om 8:19, 26-05-2010
Als het om afspelen gaat, we hebben natuurlijk ook nog Apple's eigen DVDSpeler:
het mapje VIDEO-TS op het programmaicoontje laten vallen, of de map waarin het VIDEO-TS mapje zit en afspelen maar (met ondertiteling).

Wat voor mediaspeler heb je aan je TV hangen? Met welk programma speelt die mediaspeler alles af?

hallo
ik heb de sony usb media player smp-u10
als ik defilm brand met toast of brand krijg ik er ook geen ondertiteling bij
ik hoop nog steeds op hulp van jullie
mvg j.leenders

Zit de ondertiteling wel in de DVD-rip? Dat zou ik eerst maar eens controleren. Je kunt dit doen door middel van VLC (onder andere) en dan in het menu te kiezen voor een ontertiteling. Als je daar niet voor kunt kiezen zit die er niet bij.

VOB, BUP en IFO bestanden werken NIET met een .SRT bestand als ondertiteling. De ondertiteling bij een DVD-rip heeft de ondertiteling ingebakken namelijk.

ik heb de vlc player al geinstalleerd en daar kan ik op ondertitelingsspoor klikken en dan heb ik de ondertiteling dan kopieer ik het bestand naar de externe harde schijf  de harde schijf gaat naar de usb mediaplayer  als ik hem dan wil afspelen op mijn usb mediaplayer krijg ik er geen ondertiteling bij
ik zal het nog eens proberen
maar wil jullie hartelijk bedanken voor jullie uitleg en steun
en misschien lukt het nog
bedankt
gr john

Bij de technische specs van jouw mediaspeler staat dat ie alleen externe ondertiteling bij DIVX filmpjes afspeelt... Tenminste zo lees ik het.

Goed: we weten dat er een ondertiteling in de het bestand zit....

Heb je ook een van de ondersteunde TV's (bij compatibility kijken)?
Moet je daar wellicht nog wat instellen.

Als ik het goed gelezen heb ondersteunt het geen bestanden groter dan 2 GB.
Je kunt het met Handbrake proberen te converteren, bij voorkeur naar bijvoorbeeld DIVX , kleiner dan 2 GB, dan zou ie het in ieder geval moeten doen..

succes er mee

hallo
ik heb geen sony tv maar een samsung le40a lcd tv
je hebt gelijk alleen divx externe ondertiteling steunt dit apparaat
ik kan de mediaspeler beter terug brengen en een andere kopen
heb je misschien suggesties ? war voor een mediaspeler ik het beste kan kopen
alvast bedankt voor de moeite
gr john

Een Mac mini Deze speelt af wat jij wilt en je kunt je TV gebruiken als scherm. Er komt een 5.1 geluidssignaal uit dus je versterker kan de rest doen. Downloaden kan terwijl je weg bent... Oftewel heel erg multifunctioneel allemaal :D

IK heb zelf een HDX-1000, een andere optie is de popcorn, werken werkelijk perfect. Ieder denkbaar formaat kan hij afspelen, tot aan Full-HD toe.
Neem een abonnementje op nieuwsgroepen en je trekt iedere gewenste film naar binnen met de ingebouwde usenet client, NZB file uploaden en de box doet de rest.

Kijk ook eens naar

http://www.xtreamer.net/xtreamer/overview.aspx

http://shop.xtreamer.net/

suc6

(Bewerkt door aap500 om 11:04, 27-05-2010)

hallo
bedankt voor jullie reactie
dus de mediaspelers die jullie hebben ondersteunen alle bestanden en kan video ts bestanden afspelen  met ondertiteling? dan kijk ik even welke ik ga kopen ik wil er een kopen waar je een externe harde schijf op kunt aansluiten
nogmaals bedankt voor jullie reactie
mvg
j.leenders