Je kan het in iMovie importeren als je de filmpjes hebt omgezet naar een formaat dat door iMovie ingelezen kan worden, zoals bijvoorbeeld MPEG-4.
De filmbestanden kan je converteren met Handbrake (en VLC). Allebei gratis. Dit werkt prima (ondanks dat de maker van Handbrake het zelf afraad), lees echter wel de handleiding voor de verandering).
------------- hieronder een stukje uit de handleiding van Handbrake----------------
How do I use HandBrake to import my DVD into iMovie?
We strongly recommend against doing this.
MPEG-2 is a lossy source (meaning that visual data has been removed in order to compress the video). MPEG-4 (and H.264), the video codecs used by HandBrake, are also lossy. Since you will be using iMovie to render your content with yet another lossy codec, this represents a third generation of loss, which will make your final product look rather poor.
Instead, we recommend use of another tool (MPEG Streamclip is one solution) to convert your DVD to a less-lossy intermediate format called DV, which will import into iMovie but result in far less generational loss (thus improving the quality of the final output). There are no plans to introduce DV output in HandBrake.
MPEG StreamClip vind je hier, deze werkt pas goed als je je portemonnee trekt voor de codec.
http://www.squared5.com/
Gast
