Ik heb onze volledige animatie DVD-collectie gedigitaliseerd.
Alles in twee talen, zodat we later ook de keus nog hebben.

Twee DVD's - die ogenschijnlijk verder prima afspelen - willen zich echter maar niet laten vertalen naar de harddisk. Al laat ik de boel een paar uur draaien; verder dan 20% of zo wil dat niet gaan.

Software:
AnyMP4 DVD Ripper for Mac
DVD-Cloner XR

Hardware:
Mac mini, met blu-ray speler
MacBook Pro, met externe Apple Superdrive
iMac, met interne Superdrive

Iemand nog een idee hoe ik deze DVD's naar de harddisk krijg (en ja, ik ben ook al op zoek geweest naar de downloads met Engels/Nederlands, maar ook daar geen succes)?

Je kan Makemkv proberen, ik heb er nog nooit problemen mee gehad.

https://makemkv.com/download/

Profileert zich wel als “beta” en werkt dan enkele maanden, daarna moet je nieuwe versie binnenhalen.

Toevallig; die kieperde ik net weg omdat 'te oud'.
Ik probeer hem even opnieuw.

edit:

MDRP:
https://www.macdvdripperpro.com

[Free Trial]...

Wordt wel een beetje kort filmpje dan, ben ik bang voor.

Als de DVD's in VLC afgespeeld kunnen worden, kun je daar ook de output mee opnemen. Handbrake met libdvdcss is dan ook een mogelijkheid en geeft meer mogelijkheden om de output te bepalen.

Succes met MDRP (even elders 'geleend' ).

Beide DVD's zijn geript.

Succes met MDRP (even elders 'geleend' ).

DVD 1 is probleemloos geript, nu 2 in de speler.

Bedankt voor de hulp en tips!

Bedankt voor de hulp en tips!

Extra tip: let goed op als de DVD uit meerdere .vob’s bestaat en je de ondertitels wil mee branden in de video-output, op de taal en dat moet je per .vob in MDRP ingeven…

Ja, ik zag het.

Maar ik zet nergens ondertitels bij. De volwassenen verstaan Engels goed genoeg om zonder subtitles te kunnen, en de kids ook. Nee grapje; 1,5 en 3 jaar, en hoewel de oudste al iets teveel Engelse woorden kent ('het is mijn birthday; birthday is verjaardag') zullen die straks toch vooral de Nederlandstalige versies kijken.

Ja, ik zag het…