Sinds circa 6 maanden hebben mijn vrouw en ik een gescheiden Apple ID en dat werkt na enige gewenning prima.
Dus Agenda etc delen functioneert, maar het delen van de Contacten niet.
Toen ik de iPhone van mijn vrouw van mijn Apple ID loskoppelde heb ik alle Contacten naar haar iPhone overgezet in de veronderstelling dat die ook op haar iPhone werden bijgehouden als ik bij mij een wijziging uitvoerde.
Dit blijkt dus niet het geval te zijn, ik moet nu elke wijziging en dus per Contact handmatig delen.

Op zich geen ramp maar je vergeet het meestal om dit onmiddellijk te delen.
Is het mogelijk om het delen van de gewijzigde of nieuwe Contacten automatisch te doen verlopen?

Wij gebruiken de nieuwste SW.

Contacten app van Apple werkt per AppleID en synchroniseren per AppleID.

Dus wat je wilt, kan niet zondermeer.

Hier nog een mogelijke workaround:

https://www.macfreak.nl/iphone-internet-en-connectiviteit/contacten-synchroniseren-tussen-twee-apple-id-s/

Bedankt, die was ik ook tegen gekomen maar gelet op het feit dat dit bericht 8 jaar geleden is geplaatst heb ik dit bericht links laten liggen.
Mijn hoop was dat het na 8 jaar nu misschien wel mogelijk was.
Misschien is de procedure welke @Flix beschreef nog steeds actueel en zal ik het van de week even uitvoeren.

Zoals beschreven in de bovenstaande link heb ik het werkend gekregen.
Alleen moet je tegenwoordig naar instellingen > mail en daar accounts  aanklikken en Apple id toevoegen.
Misschien moet je elkaars Apple id toevoegen in contacten.
Dat van je vrouw dus bij jouw gegevens en vice versa?

Ja hoor, je kunt nog steeds contacten synchroniseren tussen bv je partner en jezelf, door gebruik te maken van een andere, 3e Apple ID.
Op beider devices in te stellen via bijvoorbeeld Instellingen > Contacten > Accounts > Nieuwe account (maar ook in de instelling van bv Mail of Notities zit een Account-optie waar je mee op dezelfde pagina komt; op de Mac weer via Internetaccounts). Vervolgens kiezen voor alleen contacten laten syncen.

Er zit één maar aan: in Contacten zit een 'mijn kaart', en dit wordt dan op alle apparaten overal dezelfde, en ook wordt de afbeelding die je daar bij heb gekozen, op meerdere plekken in iOS en macOS gebruikt.

Dat is weer niet zo goed overdacht door Apple. Maar de systematiek is nog steeds bruikbaar.

Bedankt voor de toelichting.
Ik ga even nadenken of ik die optie wel ga gebruiken want het toevoegen / wijzigen van contacten gebeurt zeer sporadisch maar ja, ik had op een eenvoudige automatische oplossing gehoopt…