Nu dan eens een vraag aan jullie...

Ik heb meerdere iCloud accounts in gebruik, voor verschillende functies. Waarom en hoe is niet zo van belang voor deze vraag.
Je kon deze accounts altijd een 'eigen naam', een beschrijving geven, zodat je niet de gebruikersnaam zag, maar een dus een logische naam waardoor je de accounts goed kon onderscheiden.
Bv ipv bij het rijtje accounts te zien staan 'flix@icloud.com', had ik er 'iCloud Gedeeld' van gemaakt.
Dit kan op elk apparaat separaat (en verschillend, zo je wilde), en is dus geen iCloud instelling zelf.

Probleem: lig sinds iOS 16, maar misschien al eerder, is die optie er niet meer; misschien toen Apple daar het paneel 'Internetaccounts' weg haalde.  Bestaande namen blijven staan, maar log je uit en weer in o.i.d, ben je die naam kwijt, en kun je 'm niet meer aanmaken. Heel vreemd, en vooral ook onhandig. Heeft iemand hier ook al eens mee te maken gehad en/of naar gekeken, of over gehoord?

In het macOS kan het nog wel; via Systeeminstellingen > Internetaccounts > kies hier een account > knop Details... > Beschrijving.
Zoals gezegd, hij neemt deze naam/beschrijving niet over naar andere apparaten.

Niemand die hier maar iets over weet te zeggen?

Ik dacht: ik ga eens kijken wat je bedoelt, op mijn iPhone SE3 met iOS 16.3.
Ik open Settings>mijn naam>name, phone numbers, e-mail, daar tik ik op mijn huidige naam en kom in een scherm waar ik die kan veranderen. Dat doe ik, daarna op done en keer terug in het vorige scherm met de gewijzigde naam. Ouwe Mac staat er nu onder mijn avatar en daaronder het e-mailadres dat ik gebruik voor mijn Apple id.
Is dit wat je bedoelt of zit ik op de verkeerde plaats?

Update: ik besefte dat jij na uitloggen die naam kwijt was, dus dat heb ik ook gedaan en meteen weer opnieuw ingelogd. Bij mij kwam de nieuwe naam ook mee plus de mogelijkheid om die te wijzigen.
Wat ik nog maar even niet doe want de nieuwe naam bevalt me wel. 

Bedankt voor het meedenken, ouwemac, maar dat is niet.
Inderdaad kan het verwarrend zijn, al die namen aan één account.

Wat ik bedoel, zie je pas goed als je naar account gaat. Voorheen (en op een Mac nog steeds), deed je dat via het paneel 'Internetaccount'; nu moet je naar de voorkeuren van een app gaan die gebruik maakt van internetaccounts, bv de app Mail. Dan zie je al je accounts, waaronder iCloud account(s), die van je provider, Gmail, Outlook, en noem maar op wat je hebt ingesteld.
Kies je nu bv voor een mailaccount van je provider, dan zie dat je daar naast je naam (is de naam die ontvanger te zien krijgt), ook voor Beschrijving kan kiezen. Zodat je bij een rijtje met een aantal accounts direct ziet waar welke voor dient.
Nu, die optie is in iOS voor iCloud niet meer aanwezig!

Het zal wel een bug zijn, die niet wordt opgelost, en tzt als feature wordt gebracht...