...of moet ik gewoon apps weggooien?...
Kort antwoord: Ja.
16GB is niet bar veel meer tegenwoordig.
En geheugen bijkopen om apps op te zetten kan niet helaas.
Langer antwoord: Hoeveel wordt er gebruikt door de daadwerkelijke opslag van foto's? En is er een reden waarom je die allemaal op je telefoon wilt houden?
Backup die foto's naar 'Foto's' op je Mac, en maak zo in ieder geval die ruimte vrij op je iPhone.