Merkwaardig fenomeen: als ik iets wil downloaden van Apple, b.v. de Quicktime Player 7, dan kom ik b.v. terecht op Apple US/Support/Downloads.
Of meteen, òf na het clicken op "Download" krijg ik een venster in een andere taal. Tot voor kort Spaanstalig, maar nu Russisch. Overigens overkomt mij dit ook, zo blijkt zojuist, bij Apple/support NL. Bij de tweede poging opent het venster wel correct. Is dit normaal? Zo nee: wat kan ik eraan doen?
Alvast mijn dank!

In welke volgorde staan je voorkeurstalen in Systeemvoorkeuren> Taal& Regio en welke talen staan erin?

Als je hetzelfde doet in Safari ipv FF, gebeurt dan hetzelfde?

Of in een nieuwe/schone gebruiker op je Mac onder FF, wat gebeurt er dan?

@HEXDIY,
Bedankt voor je reactie. Ik heb verzuimd te vertellen dat dit zich voordoet in Google Chrome. Behalve jouw advies heb ik, geloof me, al het denkbare gedaan.
En ook zojuist ontdekt: in Google/zoeken verschijnt in het resultaat-venster rechts-boven met grote letters Yahoo. Ook hier, bij nogmaals Google/zoeken openen, is het resultaat-venster weer normaal (dus niks Yahoo). Yahoo is/was de veroorzaker. Had hem in Chrome/Instellingen al sowieso helemaal verwijderd. Overigens is mijn standaard zoekmachine DuckDuckGo.
Ik kreeg langzaam maar zeker het vermoeden dat het aan één of meerdere extensies zou kunnen liggen. Op het internet gezocht. Wat blijkt: sommige Google Chrome extensies zijn besmet zijn met Yahoo-spul. Wat is dat dan toch eigenlijk een (weggefilterd)-bedrijf!! In ieder geval heb ik alle extensies afgesloten, en daarna één voor één weer aangesloten/Crome herstart enz. Tot ik alleen deze extensies over hield:
Auto History Wipe
Disconnect
Download Notify
Pop up blocker for Crome
Alles werkt weer normaal, en beschouw ik dit probleem als Opgelost!!

@Fix, jouw reactie en de mijne kruisten elkaar. In ieder geval mijn vriendelijke dank! Het probleem deed zich alleen voor in Google Chroom.

Precies wat ik vermoedde, eigenlijk. (BTW: dacht dat jij een enthousiaste FF gebruiker was.)

Maar dit klink toch ook als een stukje malware (een beetje 'Genieo' achtig). Heb je al eens Malwarebytes gedraaid?

+1 Flix! Bijna altijd wanneer een zoekmachine zomaar plots naar een andere dan je default gaat is er sprake van een malware invasie.

Malwarebytes is dan een huis van vertrouwen.

@Flix en @HEXDIY, (off-topic)ik was inderdaad een enthousiaste FF-gebruiker, maar daar was iets vervelends mee aan de hand (gemeld bij de buren): .rtf -files werden op de computer plotseling .doc-files. Alles geadviseerd gekregen, ook van Mozilla, alles aan gedaan. Zonder resultaat.
(on-topic) En, natúúrlijk heb ik Malwarebytes gedraaid: niets geconstateerd. Het vreemde is, ik zei het al, dat na de tweede keer starten van Google het probleem stopt. En het blijkt nu (na te hebben gegoogled), aan één van de extensies te hebben gelegen. En dat schijnt Malwarebytes niet te signaleren. Ben nog bezig te testen welke extensie de boosdoener is. In ieder geval worden jullie bedankt!

Malwarebytes scant geen browser extensies, dacht ik.

Chrome is inderdaad aan 't falen. Wie paswoorden opslaat in Chrome, moet opletten. Er is een simpele methode om al je paswoorden uit te lezen. En ook de download detectie blijkt makkelijk te passeren. Al was die laatste natuurlijk altijd al een beetje doekje-voor-het-bloeden.

Ik wacht op de volgende update, waarin een hoop extensies niet meer gaat werken, vanwege bijkomende beveiliging. Dat gaat ook in FF gebeuren, meen ik me te herinneren.

cyrano, dat Malwarebytes geen browser-extensies scant, klopt. En volgens mij evenmin andere scanners.
Voor de Google Chrome gebruikers die met hetzelfde probleem te maken krijgen:
Het is een, zoals ik al zei, een extensie-kwestie. Volgens mij is één van deze extensies de boosdoener(misschien wel alledrie!). Nadat ik deze proefondervindelijk had uitgeschakeld was het probleem opgelost. Bovendien is zònder deze extensies goed te leven. Dus verwijderen/stoppen:
-Download Notify
-Disconnect ("draai" nu Ghostery)
-URL Shortener
(wat een gedoe allemaal )

Ghostery was rock-solid voor mij. Ik test nu de extensie van DuckDuckGo die 't zelfde doet. Die lijkt ook goed.

Samen gaat niet, dan komt af en toe de melding dat iets door 2 extensies geblokkeerd wordt en dat zorgt soms voor vreemd gedrag van sommige sites.

@cyrano,
Het zal vast aan mij liggen, maar ik begrijp jou niet.
-Waar zitten die extensies van DuckDuckGo dan?
-Zit alles niet al gewoon ingebouwd in DuckDuckGo?
-En zijn ze dan niet ook nog eens alléén relevant in de zoekmachine zelf, en niet voor de sites die je daarna bezoekt?
-Want of ik nou naar een site ga via DuckDuckGo of Google, ik wil op welke site dan ook niet gevolgd worden.
-I.p.v. Ghostery gebruik ik nu, zonder enig probleem, TrackMeNot

edit: even gecontroleerd met TrackMeNot. Wie denk je wie mij probeert te volgen? Yahoo!!!

De extensie van DDG is een extensie zoals alle andere. Die is nieuw. Je vindt'm op de Chrome extensie store. En dat zit dus niet ingebouwd in DDG.

Waar zie je dat je getrackt wordt door Yahoo?

DDG gebruikt de index van Yahoo, maar geeft geen gegevens door aan Yahoo.

TrackMeNot heb ik nooit getest. Mogelijk geeft die een verkeerd beeld omdat DDG Yahoo's index gebruikt?

Qua tracking is nog altijd Facebook veruit het ergste. Zelfs als je geen FB account hebt, wordt je getrackt op alle sites die de FB knoppen installeren. Dus ook hier. Daar kan Ghostery of geen enkele andere extensie wat aan doen.

cyrano, ik zie dat ik gevolgd wordt op dat TrackMeNot. Als k de cursor boven het icoontje laat "hangen", staan daar de sites die tegen gehouden worden. Vaak "Yahoo: naam van een site". Nu b.v. (terwijl ik dit typ). "Yahoo:jack in the box". Soms ook "Bing" (net zo'n boef). Maar dat gebeurt onafhankelijk van DuckDuckGo.

Ik heb TrackMeNot 0.1.0 even geïnstalleerd. Ik kom er op terug tegen dat ik een idee heb wat het precies rapporteert.

Zelfs onmiddellijk na installatie, terwijl ik dit schrijf, rapporteert het "Yahoo: Warren The Verge". Geen idee wat dat betekent. En nadat ik dit schreef, rapporteert het "Bing FDA first breast cancer". Vreemd, toch?

Als ik in het afrol menu op TAB klik, gaat het automatisch naar een tab met een Google search voor een Amerikaans politiek heet hangijzer. "Gun control nearing an end"...

Is dit gewoon geen vermomde adware, denk ik dan? Gelukkig niet:

TrackMeNot runs as a low-priority background process that periodically issues randomized search-queries to popular search engines, e.g., AOL, Yahoo!, Google, and Bing. It hides users' actual search trails in a cloud of 'ghost' queries, significantly increasing the difficulty of aggregating such data into accurate or identifying user profiles.

Het probeert jouw zoek opdrachten te verbergen in een hoop zinloze zoekopdrachten. Hide data by producing noise. Of, verberg de echte gegevens in een hoop rommel.

Jouw interpretatie dat je getrackt wordt, is dus niet juist. Het is de rommel die de extensie om de paar seconden genereert die je ziet. Laten doen, dus.

Ik ga 't wat laten draaien.

Draai je de laatste versie van Chrome?

Ja ik draai altijd zoveel mogelijk de laatste versies, ook van Google Chrome. En ook ik krijg dezelfde meldingen als jij ("Yahoo: Warren The Verge" en "Bing FDA first breast cancer" en nu, terwijl ik typ "yahoo: kentucky derby". Allemaal absurde teksten. Je analyse van wat dit TrackMeNot doet zou wel eens kunnen kloppen: verwarring zaaien. Misschien een andere manier van volgen verhinderen?

Dat is het inderdaad. Dus echt niks om je zorgen over te maken.

TrackMeNot is niet de enige die dat probeert. Maar 't is de vraag of dit werkt. Jij zoekt in 'Nederlands en TrackmeNot genereert alleen Engelse, of liever, Amerikaanse fake zoekopdrachten. En dan nog vaak dezelfde. Het lijkt me makkelijk om uit te filteren. Of de data verzamelaars dat al doen, weet ik niet. In 't tijdperk van artificiële intelligentie is 't best mogelijk.

Ik heb het alweer afgezet. Het vertraagt een beetje en ik zoek toch alleen via DuckDuckGo en Google encrypted.