Hi Jules,
Dat is heel simpel. Als je "Pas menu aan" of "Adjust menu" uit het File menu kiest, krijg je een venstertje. Klik op Add an dubbelklik helemaal links in de nieuwe regel. Nu kun je een naam voor het nieuwe menu item invullen. Vervolgens klik je in de tweede kolom, of je typt tab, en vult een terminal commando in.
Als je een programma in WINE wilt opstarten, geef je eerst het pad naar WINE op, dan een spatie, en daarna het pad naar het Windows programma dat je wilt gebruiken. Bij mij is dat:
/usr/local/bin/wine /usr/local/bin/wine /applications/wine-0.9.54/programs/MyApp.exe
Een programma hoeft niet in /applications/wine-0.9.54/programs/ te staan, maar omdat WINE zelf in deze directory al de nodige programma's heeft staan, zet ik de mijne er maar gewoon bij. Je kunt eventueel ook een installer laten draaien. De programma's komen dan bijvoorbeeld terecht in /users/mark/.wine/drive_c/program files. Het commando dat je in het menu moet zetten zou dan kunnen worden:
/usr/local/bin/wine /usr/local/bin/wine "/users/mark/.wine/drive_c/program files"
Omdat er een spatie in het pad staat, heb je aanhalingstekens nodig.
Groet,
Mark