Verzoek tot correcte spelling Apple-producten
10 januari 2010 - 22:30   
geplaatst door: MacFrankie
Mijn achtergrond is een bèta / exacte achtergrond. Techniek, logica en informatica zijn mijn interesses, en alles logisch willen beredeneren hoort daar bij. Voor de kunstvormen waar ik de meeste affiniteit mee heb (muziek, film, fotografie) gebruik ik apparaten en apparaatjes die allemaal door de techniek mogelijk zijn gemaakt.

De meeste bèta's hebben weinig met taal, spelling boeit ze niet. Wat dat betreft ben ik dan niet een doorsnee bèta, mij boeit het wel. Fout gespelde woorden en verkeerd vervoegde werkwoorden vallen me meteen op, en bij veel fouten in een tekst ga ik langzamer lezen, ik stoor me dan echt aan de fouten.

Nu heeft niet iedereen dezelfde achtergrond als ik, sommigen zijn niet zo bekwaam in het spellen. Dat geeft helemaal niks, als de boodschap overkomt, je kunt vragen stellen en antwoorden geven, dan heeft dit forum aan de verwachtingen voldaan.

Overigens ben ik zelf ook niet foutloos in het Nederlands. Ik heb bijvoorbeeld helemaal niets met Het Groot Dictee der Nederlandse Taal. Dat heeft m.i. helemaal niets met hedendaags gangbaar Nederlands te maken. Er zijn mensen die dat wel kunnen, en die zijn weer veel beter in spellen dan ik.

Maar volgens mij is er iets dat iedereen kan: het correct spellen van de Apple-producten!

Heel vaak kom ik hier Ipod's en Iphones tegen, die synchronisatieproblemen hebben met I-Tunes op de I-Mac. Om maar te zwijgen over imovie en Idvd...

Als je Ipod kunt tikken, dan heb je de shift toets al gevonden, en kun je ook iPod typen. Of zie ik dat verkeerd? Bij deze het verzoek: Apple-producten graag goed spellen!

Als ik een oplossing zoek voor iMovie, dan vind ik dat niet, ook al is die oplossing er wel, als degene die die oplossing heeft gepost het product I-Movie heeft genoemd.

Dus als je goed spelt (iTunes, iMovie, iDVD, iMac, iPod, iPhone, iWork, ...), dan houd je het forum goed doorzoekbaar, en dan lees ik met nog meer plezier de teksten op dit forum. Bij voorbaat dank!

[Edit: op advies van Cees, die de Nederlandse spelling beter beheerst dan ik, de titel aangepast]

(Bewerkt door MacFrankie om 22:57, 13-01-2010)

Op mijn werk heb ik al Windows, thuis wil ik geen systeembeheerder meer zijn!
Verzoek tot correcte spelling Apple-producten
10 januari 2010 - 22:38    reactie #1
geplaatst door: Sjors
iAlready do.

Zo dus?  :biggrin:

Verzoek tot correcte spelling Apple-producten
10 januari 2010 - 22:42    reactie #2
geplaatst door: MacFrankie
Ja, zo gaat het goed!
Op mijn werk heb ik al Windows, thuis wil ik geen systeembeheerder meer zijn!
Verzoek tot correcte spelling Apple-producten
10 januari 2010 - 22:44    reactie #3
geplaatst door: Sanderman1992
Ik ben het met je eens, maar ik denk dat je niet van iedereen kan verwachten dat ze dit gaan doen. Het zou over het algemeen ook beter zijn voor de Nederlandse taal als meer mensen de hoofdletters, punten en komma's gaan gebruiken.
Mac OS 10.6 - Macbook Pro 2.4 Ghz.
Verzoek tot correcte spelling Apple-producten
10 januari 2010 - 22:48    reactie #4
geplaatst door: PeterCornelis
En nou maar hopen dat dit draadje gelezen wordt door juist díe mensen die je wilt bereiken.

Misschien moet je een andere, spectaculaire titel verzinnen.    IiIiIiIiIiIiI

14" MBP; iPhone 15Plus; iPad air; TV4; Watch6; Time Capsule; EarPods Pro; AirTags.
www.appleclubeindhoven.nl
Verzoek tot correcte spelling Apple-producten
10 januari 2010 - 22:50    reactie #5
geplaatst door: MacFrankie
Ik verwacht ook niet dat iedereen foutloos Nederlands gaat schrijven. Afhankelijk van je achtergrond kan dat best lastig zijn, en het is niet mijn doel om mensen hier te weren. Ook mensen die wat minder goed zijn in spelling kunnen een nuttige bijdrage op dit forum leveren, en iedereen, ongeacht zijn (m/v) taalkundige vaardigheden, moet hier zijn vragen kunnen stellen.

Maar iedereen weet ook hoe je de Apple producten spelt. Dus als iedereen gaat beginnen met het correct spellen van bv iMac, dan lees ik de artikelen wat makkelijker.

Op mijn werk heb ik al Windows, thuis wil ik geen systeembeheerder meer zijn!
Verzoek tot correcte spelling Apple-producten
10 januari 2010 - 23:02    reactie #6
geplaatst door: MacFrankie

Citaat
PeterCornelis om 22:48, 10-01-2010
En nou maar hopen dat dit draadje gelezen wordt door juist díe mensen die je wilt bereiken.
...

Dat hoop ik ook!


Citaat
PeterCornelis om 22:48, 10-01-2010
...
Misschien moet je een andere, spectaculaire titel verzinnen.    IiIiIiIiIiIiI

Mijn manager reageerde een keer heel snel op een mail met als titel "blote vrouwen", veel sneller dan op mails die als "Urgent" gemarkeerd waren. Maar er moet wel een relatie bestaan tussen titel en vraag / discussie...

Op mijn werk heb ik al Windows, thuis wil ik geen systeembeheerder meer zijn!
Verzoek tot correcte spelling Apple-producten
10 januari 2010 - 23:11    reactie #7
geplaatst door: Sypie
Daarom hebben sommige fora ook een censuurlijst. Hierin worden woorden opgenomen die anders worden weergegeven. Zo zou Ipod naar iPod getransformeerd kunnen worden en ook andere zaken zouden heel eenvoudig ondervangen kunnen worden. Geen idee of de software van MacFreak dit ondersteunt of ingebouwd heeft.
Verzoek tot correcte spelling Apple-producten
10 januari 2010 - 23:14    reactie #8
geplaatst door: JH
Ruim twee jaar geleden stuurde ik een mail naar Het Parool, omdat ze het in die krant steeds over de Iphone, Ipod Nano etc. hadden. Ik kreeg als antwoord het volgende :

"Wij hebben er als Het Parool voor gekozen ook bij het schrijven van merknamen de basisregels van de Nederlandse spelling te gebruiken. Die kennen geen hoofdletters, zolang deze niet aan het begin van een woord staan (een uitzondering wordt daarbij gemaakt voor 'Schotse' namen als McDonald's, wat in feite een samentrekking is).

Producenten als Apple kiezen vanuit marketing- en reclame-overwegingen voor een andere schrijfwijze en creëren zo een beeldmerk om beter op te vallen. U zult begrijpen dat wij als onafhankelijk medium niet kiezen voor dergelijke beeldmerken"

Gek genoeg worden de producten tegenwoordig in diezelfde krant wél correct (zoals Apple het bedoelt) geschreven.  :woot: Is alles toch nog goed gekomen... :biggrin:

Mac-musician
Verzoek tot correcte spelling Apple-producten
10 januari 2010 - 23:15    reactie #9
geplaatst door: DTPRonald
 :biggrin:  Dit is nou typisch zo'n topic dat je nooit in de PC wereld zult tegenkomen.

Maar inderdaad "klinkt" het wat onverschillig als je leest dat iemand Iphone problemen heeft met Itunes op hun MAC

Verzoek tot correcte spelling Apple-producten
10 januari 2010 - 23:16    reactie #10
geplaatst door: PeterCornelis
Ja prima idee, zo'n automatische corrector voor Apple-namen.
Maar eh... dan wordt juist dit draadje wel erg mysterieus...    :happy:  :wacko:

Aanvulling: dit was een reactie op Sypie (twee anderen zijn
er stiekem tussen geschoten).

(Bewerkt door PeterCornelis om 23:19, 10-01-2010)

14" MBP; iPhone 15Plus; iPad air; TV4; Watch6; Time Capsule; EarPods Pro; AirTags.
www.appleclubeindhoven.nl
Verzoek tot correcte spelling Apple-producten
10 januari 2010 - 23:18    reactie #11
geplaatst door: Sypie
Dan had dit draadje geen reden tot bestaan gehad...Scheelt ergernis bij sommige gebruikers.
Verzoek tot correcte spelling Apple-producten
10 januari 2010 - 23:34    reactie #12
geplaatst door: JH
Leuk dat er nu ook een draadje loopt met de titel : 'Itunes en Ipod'.  :happy:
Mac-musician
Verzoek tot correcte spelling Apple-producten
10 januari 2010 - 23:38    reactie #13
geplaatst door: hitchhiker
Dankbaar kwa schrijfwijze zijn ook de minimac, mac mini, mini-Mac, mini Mac, Mac Mini, Mac-mini, etc.

Het lijkt ook iets met namen te maken te hebben. Ik erger me er regelmatig aan dat mensen andermans naam niet fatsoenlijk schrijven. Of ze het nu moeten overschrijven van een papier of keurig in hun oor gespeld (met spellingalfabet), foutloos, zeker meteen de eerste keer, is kennelijk erg moeilijk. "Als het er maar op lijkt" schijnt voldoende te wezen. :sad:
Verzoek tot correcte spelling Apple-producten
10 januari 2010 - 23:43    reactie #14
geplaatst door: MacWim
En wat zien ik op onze Voorpagina?

Dit:  

Grrrrr.   Grrappig toeval.... :slobber:

(Eh, tja, JH, 't duurde even voor ik het plaatje had geupload)

(Bewerkt door MacWim om 23:45, 10-01-2010)

Mac mini M1, 16 GB 1TB | MBA 6.2 | iPhone 12 mini | iPad Pro 11" 2021 | iPod touch 2009 | Apple TV 3
Bouw websites; webteksten; beeldbewerking met Pixelmator Pro. interlijn.nl
Verzoek tot correcte spelling Apple-producten
10 januari 2010 - 23:47    reactie #15
geplaatst door: MacFrankie

Citaat
JH om 23:34, 10-01-2010
Leuk dat er nu ook een draadje loopt met de titel : 'Itunes en Ipod'.  :happy:

En daar blijft het niet bij, dit komt uit de nu actuele draadjes:

    Imovie projectgegevens mee kopieren naar externe schijf?
    Itunes en Iphone
    Flikkering beeldscherm nieuwe imac 27 inch
    Imovie projectgegevens mee kopieren naar externe schijf?
    ibook batterij en scherm
    Imovie op Imac en MacbookPro via usb schijf?
Op mijn werk heb ik al Windows, thuis wil ik geen systeembeheerder meer zijn!
Verzoek tot correcte spelling Apple-producten
11 januari 2010 - 00:11    reactie #16
geplaatst door: MightyMr
LB.... Persoonsnamen verkeerd spellen is niet netjes, productnamen is toch echt een non issue in mijn ogen.

Of we moeten consequent zijn en ALLE product en merknamen goed schrijven. Dus netjes IBM, Microsoft en niet I.B.M of ibm of M$ of MickeySoft....


-= Failure is not an option =- > -= Sommige mensen kunnen alles wat krom is rechtpraten =-
Verzoek tot correcte spelling Apple-producten
11 januari 2010 - 00:28    reactie #17
geplaatst door: rcoranje
Kijk, enigszins verzorgd taalgebruik kan natuurlijk nooit kwaad, maar het is de vraag of wij allen de vaak door handige reclamejongens bedachte namen met rare tekens en hoofdletters klakkeloos moeten overnemen. Zo kan ik me nog herinneren dat ABN Amro na de fusie tussen de ABN en de Amrobank per se ABN♢AMRO genoemd wilde worden. Die belachelijke reclameruit en die kapitalenvloed waren geen lang leven beschoren. En wat maakt het uit? iPod of Ipod? Ik zou zeggen: maak een redelijke keuze en wees dan verder consequent.

NB: waar  #9826;  staat hoort een ruitensymbool te staan, maar daar wil dit programma niet aan. Terecht overigens....

Wat eerder over Het Parool is geschreven, klopte. Daar is men over het algemeen wars van die reclameonzin, maar heeft men inderdaad besloten sommige heel bekende merknamen, zoals iPod en iTunes, dan maar wel zo te spellen als de fabrikant het graag wil hebben. Criterium daarbij was dat je je soms belachelijk maakt door een heel plausibele, maar wel duidelijk afwijkende spelling te gebruiken.
Iets vergelijkbaars speelt bij het alleen met initialen aanduiden van van een misdrijf verdachte personen. Dat doet die krant ook niet als dat leidt tot de bekende boksers Rudy L. en Regilio T.


(Bewerkt door rcoranje om 0:30, 11-01-2010)

(Bewerkt door rcoranje om 0:40, 11-01-2010)

Verzoek tot correcte spelling Apple-producten
11 januari 2010 - 02:04    reactie #18
geplaatst door: Pb2k
als het om de juiste zoekwoorden gaat kun je lang discussieren, neem nou het woord "fiets" , je moet ze de kots geven die het woord "rijwiel" nog gebruiken !
goed spul
Verzoek tot correcte spelling Apple-producten
11 januari 2010 - 02:31    reactie #19
geplaatst door: Powerbooky
En wat dacht je van het woord "webstek"? Veel beter dan "website", vind ik persoonlijk.

Wat betreft de Apple naampjes, het wordt bij sommige tekstverwerkers je nog wel eens moeilijk gemaakt door de automatische spellingscorrectie die enkel hoofdletters aan het begin van de zin of woord accepteert. MS Word doet dat onder andere.

Smart people usually do their things on a Mac!  | Mac mini 2009 | Mac Pro 2008 | MacBook Pro 2011 | 16 TB Drobo
Verzoek tot correcte spelling Apple-producten
11 januari 2010 - 07:18    reactie #20
geplaatst door: MacFrankie

Citaat
Pb2k om 2:04, 11-01-2010
...je moet ze de kots geven...

Niet echt smakelijk...  :barf:

Op mijn werk heb ik al Windows, thuis wil ik geen systeembeheerder meer zijn!
Verzoek tot correcte spelling Apple-producten
11 januari 2010 - 07:25    reactie #21
geplaatst door: MacFrankie

Citaat
Powerbooky om 2:31, 11-01-2010
...automatische spellingscorrectie die enkel hoofdletters aan het begin van de zin of woord accepteert...

Dit soort opties zijn de eerste die ik uitzet in een tekstverwerker. Ik heb in IJsselstein gewoond, niet in Ijsselstein...

Op mijn werk heb ik al Windows, thuis wil ik geen systeembeheerder meer zijn!
Verzoek tot correcte spelling Apple-producten
11 januari 2010 - 07:35    reactie #22
geplaatst door: Cailin Coilleach
Joh, dat vermaledijde I-tje in de naam kan me gestolen worden en is peanuts vergeleken met de tig andere "fouten" die men maakt. Ik stoor me vaak aan dingen als:

* Ik heb een iMac G5 (ze bedoelen iMac Intel)
* Ik heb een iMac G6 (ze bedoelen iMac Intel)
* Ik heb een MacPro G5 (ze bedoelen MacPro)

Ik weet niet waarom, maar dat "G5" blijft bij een heleboel mensen hardnekkig hangen waarbij ze denken dat het op de kast slaat. De aluminium kaasrasp heet dus een G5, of er nou een PPC in zit of niet. En de iMac met de kin, wit of alu maakt niet uit, heet ook een G5.  :mad:

Nog zoiets: M versus m en B versus b. Er zit een wezenlijk verschil tussen MBps, Mbps, mBps en mbps! De laatste twee hoop ik natuurlijk nooit in het echt tegen te komen, want dan mag je wel HEEL lang wachten op je download. Maar daar heb ik al eerder over gebitched.

Verzoek tot correcte spelling Apple-producten
11 januari 2010 - 07:57    reactie #23
geplaatst door: MacFrankie
Het i-tje in de naam is het begin. Daarna komt het uitbannen van de iMac G5 alu en de iBook G5, en de volgende stap is het juiste gebruik van milli en mega en bit en byte.

Je zult ze de kost (of kots  :happy: ) moeten geven die een camera met een sensor van 10 pixels hebben, alhoewel, die groep is ongeveer net zo groot als de groep met een camera met 10.000.000 megapixels.

Op mijn werk heb ik al Windows, thuis wil ik geen systeembeheerder meer zijn!
Verzoek tot correcte spelling Apple-producten
11 januari 2010 - 08:03    reactie #24
geplaatst door: JH

Citaat
MightyMr om 0:11, 11-01-2010
Of we moeten consequent zijn en ALLE product en merknamen goed schrijven. Dus netjes IBM, Microsoft en niet I.B.M of ibm of M$ of MickeySoft....

Als men dit bewust doet, dan is dat een andere zaak. Zo vind ik het ook best als iemand het over 'Appleflap', 'aaiPhone' of zijn of haar 'Mek' heeft. Of het grappig is, is de volgende vraag...

Mac-musician