Ik vermoed dat ie als de update-server druk is, de Mac het ff overslaat, en het een nacht later weer even probeert. Dus het zou best een aantal dagen kunnen duren, voordat ie een 'rustig moment' vind. Echte haast heeft zo'n update ook niet.
Maar dat is maar een inschatting van mij; kan hier nergens meer info over vinden.