Hallo Jos,
Ik heb geen ervaring met de basisversie na versie 3. Ik heb de betaalde Infuse Pro 5.
De verschillen zitten 'm in de ondersteuning van videoformaten en geluid. Voor de ondersteuning van HD audio formaten en DTS moeten licentiekosten worden afgedragen, die audioformaten worden daarom niet ondersteund in de gratis versie.
Als je in de lijstweergave zit, en je hebt een film geselecteerd, dan zie je links de film met details, waaronder onderaan de video en audio structuur. Gaat het hier om films met een DTS audiotrack?
Bij de betaalde versie hoef je nooit films te converteren, bij de gratis versie moet je dat waarschijnlijk geregeld doen.
Er zijn andere (goedkopere en gratis) apps voor de Apple TV om films af te spelen, maar die halen het (in mijn ogen) niet bij Infuse. Je hebt volgens mij 3 opties:
1. gebruik Infuse 5 en converteer alles wat niet kan worden afgespeeld (bewerkelijk);
2. gebruik een andere app, bv VLC, OneVideo, MrMC (is vaak niet gratis en speelt ook niet alles);
3. neem Infuse Pro 5, te koop via eenmalig een wat hoger bedrag of betaal via een abonnement elk jaar een stuk lager bedrag (laat je zorgeloos alles afspelen).
Een Apple TV 4K met Infuse Pro 5 zijn samen goedkoper dan een Nvidia Shield met bv Kodi erop, dus wat dat betreft valt de prijs mee!
Succes!