Ik heb gekozen voor OneDrive ipv ICloud omdat je in OneDrive op elke computer apart kunt aanvinken welke map je wilt synchroniseren en welke niet. Kennelijk mag dit in ICloudDrive niet.

Maar als ik in OneDrive een map aanvink en synchroniseer, deze map deselecteer en op een later tijdstip toch weer wil synchroniseren, dan zijn mijn Worddocumenten vernaggeld.

In plaats van het Wordbestand dat ik heb gesynchroniseerd zie ik een zwart icoon met het woord "Exec". Als ik er op klik dan krijg ik de mededeling "het bestand is een Unix-programma dat door OneDrive is aangemaakt". Als ik het toch probeer te openen dan zie ik "cannot execute binary file"

Het lijkt een Mac-Windowsprobleem  , maar dit zou toch niet moeten gebeuren ?

Een oplossing waarin ik in ICloud per computer een individueel setje met te synchroniseren mappen kan aanwijzen is ook welkom.

Wellicht beter om je beklag te doen daar waar ze er alles van weten: http://windows.microsoft.com/nl-nl/windows/support#1TC=other
En misschien is dropbox iets voor je.

Ik moet zeggen dat ik toch een en ander niet goed begrijp. Je kiest blijkbaar voor een Mac computer en wilt dan toch nog werken met Windhoos systemen.
Wanneer je een principiele keuze maakt dan zou ik zeggen dat je vooraf de voor- en nadelen van elk systeem hebt overwogen.
Dat betekent dat er bij het ene of het andere systeem natuurlijk dingen zijn die niet werken zoals je wellicht mocht verwachten of zoals je dat in het verleden gewend was.
Je zult je dus beter aanpassen aan het nieuwe gekozen systeem en proberen om binnen het gegeven kader je toepassingen te integreren.
Hiermee kun je wellicht op termijn toch een heleboel problemen vermijden.
Succes ermee!

OneDrive zou volgens MS op Mac OS en iOS moeten werken.

http://windows.microsoft.com/nl-nl/onedrive/mac-app-faq

Ben ik helemaal voor en ik ben altijd de eerste die roept dat ik niets met Windozen te maken wil hebben.   Er komen hier op kantoor de laatste 23 jaar (!) alleen maar Apples in.
Maar ICloud heeft een groot nadeel waardoor het m.i. niet geschikt is als backup systeem : Ik kan niet per Mac aangeven welke bestanden er uit de Cloud gesynchroniseerd moeten worden. Ik wil 1 Tb aan projecten op de Cloud zetten en elke werknemer zijn eigen projecten laten synchroniseren.
Niet alle projecten, want dan loopt bij iedereen zijn harde schijf vol.
Hele simpele vraag lijkt mij en bij OneDrive werkt dit heel simpel, maar inderdaad: Microsoft.
Het zou moeten samenwerken met de Mac maar van oude bestanden herkent het de extensie niet waardoor je bestanden vernield worden.

Zoals "Paulusch" al suggereerde kun je als alternatief wellicht zoeken naar een onafhankelijk systeem zoals Dropbox?
Ik heb jouw specifieke probleem zelf nooit aan de hand gehad maar wellicht dat je toch beter zoek naar mogelijkheden binnen de "Mac" structuur of naar iets wat niets met beide systemen te maken heeft.

O, wil je nu backuppen of synchroniseren? Da's nogal een verschil.