Apple algemeen > Algemene vragen

Geen Nederlandstalige ondertiteling 'To The Moon'.

<< < (2/7) > >>

DirtyMay:

--- Citaat van: boiing,  2 januari 2025 - 11:50 ---Vast wel, maar ik wilde even prikkelen vanwege de gemakzuchtige vraag :sneaky2:. Volgens de beschrijving zitten ze erbij..

Geen Nederlandstalige ondertiteling 'To The Moon'.

--- Einde van citaat ---

Sorry Boing, maar dit is alles behalve een gemakkelijk vraag geweest.
Waarom denk je dat ?

boiing:
Gemakzuchtig zei ik, dat is iets anders. Dat je iets meer moeite zou kunnen doen om het duidelijk te maken. Verkeerde forumonderdeel, verkeerde filmtitel en geen enkele info over welk apparaat het gaat of dat het überhaupt over een apparaat gaat.

NicoJ:
Kijk je vanuit Nederland?
Gebruik je misschien een VPN?

DirtyMay:
Voor alle duidelijkheid :

Zowel op de Apple TV, als op de iPad, als op de iPhone als op de Mac, zijn er maar een beperkt aantal talen beschikbaar voor 'To the Moon'.
Spijts alle correcte instellingen.

Die beschikbare talen zijn :
Engels, Frans, Duits en Italiaans.

Helaas is er na veel geGoogle nergens iets over te vinden.
Vandaar mijn hulpkreet op MacFreak.

Een andere productie, als bvb 'Blitz' is net zoals al de rest perfect te consumeren met Nederlandse ondertitels.

En neen, ik gebruik geen VPN, kijkend vanuit Vlaanderen.

Het is iets heel raar, en specifiek voor dit item.

Ik vrees dat ik Tim ga moeten bellen. 

Tenzij er iemand anders een verklaring heeft voor dit fenomeen.

GeorgeM:

--- Citaat van: puk1980,  2 januari 2025 - 11:43 ---Of bedoel je Fly me to the moon op Apple TV?

--- Einde van citaat ---
Je hebt het nog steeds over 'To the moon', terwijl je volgens mij toch echt 'Fly me to the moon' bedoelt.

Navigatie

[0] Berichtenindex

[#] Volgende pagina

[*] Vorige pagina